Текст и перевод песни Pherro - Celebrate

Celebrate

Many kings around
Only
Only one Pherro yea
We broke even
Last weekend
No feelings
I stopped believing
Good evening
What you wearing outside ain't half decent
And I knew in my mind that you were leaving
Summer nights I kept you from freezing
Cold nights bring forth a new season
I just wanna prevent you from leaving
I can't believe it I must be dreaming
Call your phone hear a awkward sound
Ring around the Rosie till we all fall down
So slow down
Baby slow down
Use to be a king till I lost my crown
But I found my love
Lost and found
They say you the bomb baby show me how you detonate boom
We live and livin' colour babe this is how we celebrate
Doesn't matter where your from do your thing umm
Here's a glass girl pour another drink umm
You say you don't do this kind of thing
I know I know I know I know well
Just hold my hand tight and follow me
Cuz I know what you thinking babe
We can't let this feeling fade
You see the spotlight in front of me
We live and livin' colour babe
This is how we celebrate
I know you tired girl
Just keep it running girl
Chasing the finest girl
She my designer girl
Dolce Gabbana girl
What's your persona girl
I got a camera girl
You know what to do with that
You hear that rhythm girl
You know how to move with that
Do your thing mamma
Bump and grind mamma
Mark shades mamma
Raybans dada
From gully straight to Gaza
This is how we celebrate
Doesn't matter where your from do your thing umm
Here's a glass girl pour another drink umm
You say you don't do this kind of thing
I know I know I know I know well
Just hold my hand tight and follow me
Cuz I know what you thinking babe
We can't let this feeling fade
You see the spotlight in front of me
We live and livin' colour babe
This is how we celebrate

Célébrer

Beaucoup de rois autour
Seul
Seul Pherro ouais
On a fait match nul
Le week-end dernier
Pas de sentiments
J'ai arrêté de croire
Bonsoir
Ce que tu portes dehors n'est pas très bien
Et je savais dans mon esprit que tu partais
Les nuits d'été, je t'ai empêchée de geler
Les nuits froides annoncent une nouvelle saison
Je veux juste t'empêcher de partir
Je n'arrive pas à y croire, je dois rêver
J'appelle ton téléphone, j'entends un son bizarre
Tourner en rond jusqu'à ce qu'on tombe tous
Alors ralentis
Bébé, ralentis
J'étais un roi jusqu'à ce que je perde ma couronne
Mais j'ai trouvé mon amour
Perdu et retrouvé
Ils disent que tu es la bombe, bébé, montre-moi comment tu exploses, boum
On vit et on vit en couleur, bébé, voilà comment on célèbre
Peu importe d'où tu viens, fais ton truc, hmm
Tiens, un verre, fille, sers-en un autre, hmm
Tu dis que tu ne fais pas ce genre de choses
Je sais, je sais, je sais, je sais bien
Tiens-moi juste la main serrée et suis-moi
Parce que je sais à quoi tu penses, bébé
On ne peut pas laisser ce sentiment s'estomper
Tu vois les projecteurs devant moi
On vit et on vit en couleur, bébé
Voilà comment on célèbre
Je sais que tu es fatiguée, fille
Continue comme ça, fille
Je suis à la poursuite de la fille la plus fine
Elle est ma fille de créateur
Fille Dolce Gabbana
Quel est ton personnage, fille
J'ai une fille avec un appareil photo
Tu sais quoi faire avec ça
Tu entends ce rythme, fille
Tu sais comment bouger avec ça
Fais ton truc, maman
Frotte-toi et broie, maman
Marques d'ombre, maman
Rayban, papa
De la vallée directement à Gaza
Voilà comment on célèbre
Peu importe d'où tu viens, fais ton truc, hmm
Tiens, un verre, fille, sers-en un autre, hmm
Tu dis que tu ne fais pas ce genre de choses
Je sais, je sais, je sais, je sais bien
Tiens-moi juste la main serrée et suis-moi
Parce que je sais à quoi tu penses, bébé
On ne peut pas laisser ce sentiment s'estomper
Tu vois les projecteurs devant moi
On vit et on vit en couleur, bébé
Voilà comment on célèbre