Текст и перевод песни Phi Nhung - Luật Trời

Luật Trời

Đời người như một dòng sông
Đổ ra biển cả con nước trôi, nước trôi theo dòng
Qua bao thác ghềnh rồi đây con nước về đâu?

Là người sống phải thẳng ngay (sống phải thẳng ngay)
Đừng gieo nên tội, biết trách ai, trách ai sau này
Trách chính thân mình vì sao gieo nỗi sầu đau (trách thân trách mình vì cớ sao cứ gieo nỗi sầu đau)

Đừng như dòng sông chảy đi không nhớ cội nguồn (không nhớ cội nguồn)
Sống ở trên đời luật trời nhân quả ngày sau (nhân quả ngày sau)
Hãy nhớ người ơi đừng gieo thêm oán thêm sầu
Nhân đức làm đầu, ngày sau ai trách được đâu

Đời người như một dòng sông
Đổ ra biển cả con nước trôi, nước trôi theo dòng (con nước trôi theo dòng)
Qua bao thác ghềnh rồi đây con nước về đâu?

Là người sống phải thẳng ngay (sống phải thẳng ngay)
Đừng gieo nên tội, biết trách ai, trách ai sau này
Trách chính thân mình vì sao gieo nỗi sầu đau (trách thân trách mình vì cớ sao cứ gieo sầu đau)

Đừng như dòng sông chảy đi không nhớ cội nguồn (không nhớ cội nguồn)
Sống ở trên đời luật trời nhân quả ngày sau (nhân quả ngày sau)
Hãy nhớ người ơi đừng gieo thêm oán thêm sầu
Nhân đức làm đầu, ngày sau ai trách được đâu

Đừng như dòng sông chảy đi không nhớ cội nguồn (không nhớ cội nguồn)
Sống ở trên đời luật trời nhân quả ngày sau (nhân quả ngày sau)
Hãy nhớ người ơi đừng gieo thêm oán thêm sầu
Nhân đức làm đầu, ngày sau ai trách được đâu

Nhân đức làm đầu, ngày sau ai trách được đâu

Закон Небес

Жизнь человека подобна реке,
Что впадает в море, и вода течет, течет по течению.
Минуя пороги, куда же она придет?

Будучи человеком, живи честно (живи честно),
Не совершай грехов, кого винить, кого винить потом?
Винить лишь себя, за то, что посеял печаль и боль (винить себя, за то, что посеял печаль и боль).

Не будь как река, что течет, забыв свои истоки (забыв свои истоки).
Живя на земле, помни о законе небес, о карме (о карме).
Помни, мой дорогой, не сей зла и печали.
Добродетель превыше всего, тогда никто не сможет тебя упрекнуть.

Жизнь человека подобна реке,
Что впадает в море, и вода течет, течет по течению (вода течет по течению).
Минуя пороги, куда же она придет?

Будучи человеком, живи честно (живи честно),
Не совершай грехов, кого винить, кого винить потом?
Винить лишь себя, за то, что посеял печаль и боль (винить себя, за то, что посеял печаль и боль).

Не будь как река, что течет, забыв свои истоки (забыв свои истоки).
Живя на земле, помни о законе небес, о карме (о карме).
Помни, мой дорогой, не сей зла и печали.
Добродетель превыше всего, тогда никто не сможет тебя упрекнуть.

Не будь как река, что течет, забыв свои истоки (забыв свои истоки).
Живя на земле, помни о законе небес, о карме (о карме).
Помни, мой дорогой, не сей зла и печали.
Добродетель превыше всего, тогда никто не сможет тебя упрекнуть.

Добродетель превыше всего, тогда никто не сможет тебя упрекнуть.