Lời Tri Ân - Phi Nhung перевод на немецкий

Lời Tri Ân

Rồi ngày mai giông tố sẽ qua
Bầu trời xanh sẽ luôn trong lành
Một con tim câu nói chân thành
Cảm ơn màu áo trắng áo xanh

Cùng vượt qua cay đắng bão giông
Triệu con tim chung một tấm lòng
Luôn trông mong đến những hi vọng
Sẽ đẩy lùi covid thành công

Việt Nam ơi hãy cố lên!
Việt Nam ơi hãy vững tin!
Dù phong ba nhưng chúng ta
Sẽ luôn vượt qua

Triệu con tim xin khắc ghi
Người không ngại bao hiểm nguy
Dù gian khó chẳng nghĩ suy
Chống dịch tuyến đầu ngày đêm

Lời tạ ơn gửi đến em
Lời tri ân gửi đến anh
Người áo trắng với áo xanh
Cùng chung tay sát vai vì ngày mai

Rồi ngày mai giông tố sẽ qua
Bầu trời xanh sẽ luôn trong lành
Một con tim câu nói chân thành
Cảm ơn màu áo trắng áo xanh

Cùng vượt qua cay đắng bão giông
Triệu con tim chung một tấm lòng
Luôn trông mong đến những hi vọng
Sẽ đẩy lùi covid thành công

Việt Nam ơi hãy cố lên!
Việt Nam ơi hãy vững tin!
Dù phong ba nhưng chúng ta
Sẽ luôn vượt qua

Triệu con tim xin khắc ghi
Người không ngại bao hiểm nguy
Dù gian khó chẳng nghĩ suy
Chống dịch tuyến đầu ngày đêm

Lời tạ ơn gửi đến em
Lời tri ân gửi đến anh
Người áo trắng với áo xanh
Cùng chung tay sát vai vì ngày mai

Lời tạ ơn gửi đến em
Lời tri ân gửi đến anh
Người áo trắng với áo xanh
Cùng chung tay sát vai vì ngày mai

Cùng chung tay sát vai...
Vì ngày mai...

Dankesworte

Und morgen wird der Sturm vorüber sein
Der blaue Himmel wird immer klar sein
Ein Herz, ein aufrichtiges Wort
Danke an die weißen und blauen Kittel

Gemeinsam überwinden wir Bitternis und Sturm
Millionen Herzen mit einer gemeinsamen Gesinnung
Immer auf Hoffnung bauend
Dass Covid erfolgreich zurückgedrängt wird

Vietnam, gib nicht auf!
Vietnam, bleib standhaft!
Trotz des Sturms werden wir
Immer siegen

Millionen Herzen sind dankbar
Dir, der keine Gefahr scheut
Trotz aller Schwierigkeiten, ohne zu zögern
Tag und Nacht an vorderster Front gegen die Epidemie

Ein Dankeswort an dich, meine Liebe,
Ein Dankeswort an dich, mein Lieber,
Die in Weiß und Blau
Gemeinsam, Hand in Hand, für das Morgen

Und morgen wird der Sturm vorüber sein
Der blaue Himmel wird immer klar sein
Ein Herz, ein aufrichtiges Wort
Danke an die weißen und blauen Kittel

Gemeinsam überwinden wir Bitternis und Sturm
Millionen Herzen mit einer gemeinsamen Gesinnung
Immer auf Hoffnung bauend
Dass Covid erfolgreich zurückgedrängt wird

Vietnam, gib nicht auf!
Vietnam, bleib standhaft!
Trotz des Sturms werden wir
Immer siegen

Millionen Herzen sind dankbar
Dir, der keine Gefahr scheut
Trotz aller Schwierigkeiten, ohne zu zögern
Tag und Nacht an vorderster Front gegen die Epidemie

Ein Dankeswort an dich, meine Liebe,
Ein Dankeswort an dich, mein Lieber,
Die in Weiß und Blau
Gemeinsam, Hand in Hand, für das Morgen

Ein Dankeswort an dich, meine Liebe
Ein Dankeswort an dich, mein Lieber,
Die in Weiß und Blau
Gemeinsam, Hand in Hand, für das Morgen

Gemeinsam, Hand in Hand...
Für das Morgen...