Текст и перевод песни Phi Nhung - Con Cò Trắng

Em xếp tặng, tặng cho anh
Một con cò trắng trinh nguyên
Như lời ước hẹn ban đầu
Em ngồi em xếp từng đêm
Bao nhiêu cò trắng là bấy nhiêu tình em nhớ anh
Con cò, con cò lặn lội bờ sông
Như em dãi nắng dầm mưa ngoài đồng

Người ơi, bao năm là bấy nhiêu tình
Là bấy nhiêu tình em đợi, em trông
Chờ anh son nhạt môi hồng
Chờ anh mắt biếc hai dòng lệ rơi
Con cò bay lả bay la
Còn em một bến bây giờ đợi ai?

Trăng sáng đẹp, đẹp bên sông
Giờ em mòn mỏi thương mong
Thương về kỉ niệm xa mờ
Con cò em xếp tặng ai
Tặng tình, tình nhớ
Tặng người, người bỏ đi
Mai này, mai này tình dẫu phôi pha
Lòng em vẫn mãi cánh cò ngày xưa

Người ơi, bao năm là bấy nhiêu tình
Là bấy nhiêu tình em đợi, em trông
Chờ anh son nhạt môi hồng
Chờ anh mắt biếc hai dòng lệ rơi
Con cò bay lả bay la
Còn em một bến bây giờ đợi ai?

Trăng sáng đẹp, đẹp bên sông
Giờ em mòn mỏi thương mong
Thương về kỉ niệm xa mờ
Con cò em xếp tặng ai?
Tặng tình, tình nhớ
Tặng người, người bỏ đi
Mai này, mai này tình dẫu phôi pha
Lòng em vẫn mãi cánh cò ngày xưa

Lòng em vẫn mãi cánh cò ngày xưa

Я отдал это, отдал тебе.
Девственно-белый аист
Как первоначальное обещание
Я садился каждый вечер
Сколько белых аистов - это та любовь, по которой я скучаю по тебе
Аист, аист, ныряющий на набережной
Как дождь в поле.

Мужчина, сколько лет длится любовь
Вот сколько я жду, я смотрю.
Жду тебя с розовой помадой
Подожди, пока твои глаза опустятся
Летящий аист
Кого ты сейчас ждешь?

Прекрасная луна, прекрасный берег реки
Сейчас я устал
Любовь к далекому воспоминанию.
Кого ты отдаешь аисту
Любовь, Любовь помнит
К нему, который ушел.
Завтра, завтра, этим утром,
Мое сердце все еще в прежних временах.

Мужчина, сколько лет длится любовь
Вот сколько я жду, я смотрю.
Жду тебя с розовой помадой
Подожди, пока твои глаза опустятся
Летящий аист
Кого ты сейчас ждешь?

Прекрасная луна, прекрасный берег реки
Сейчас я устал
Любовь к далекому воспоминанию.
Кому ты отдаешь?
Любовь, Любовь помнит
К нему, который ушел.
Завтра, завтра, этим утром,
Мое сердце все еще в прежних временах.

Мое сердце все еще в прежних временах.