Текст и перевод песни Phi Nhung - Đêm Phương Nam

Đêm nằm nghe dòng sông dậy sóng
Nhớ lời ru ầu ơ thuở nào
Vó ngựa ô về qua đầu ngõ
Vó ngựa về cùng người trong đêm

Cây ngô đồng ngày xưa còn đó
Thương ai tưới cây, thương ai chờ ai
Dù tháng năm vó ngựa xa, xa mãi

Ư hừ, đêm phương Nam nồm lên sóng gọi
Đêm phương Nam thuyền ai đứng đợi chờ

Chờ người ta mỏi mòn trông
Một đời như lục bình trôi
Trôi mênh mông giữa dòng
Thân lêu bêu bọt bèo trôi

Nghe xa xăm câu hò
Đêm phương Nam đợi nhau, chờ nhau

Đêm nằm nghe dòng sông dậy sóng
Nhớ lời ru ầu ơ thuở nào
Vó ngựa ô về qua đầu ngõ
Vó ngựa về cùng người trong đêm

Cây ngô đồng ngày xưa còn đó
Thương ai tưới cây, thương ai chờ ai
Dù tháng năm vó ngựa xa, xa mãi

Ư hừ, đêm phương Nam nồm lên sóng gọi
Đêm phương Nam thuyền ai đứng đợi chờ

Chờ người ta mỏi mòn trông
Một đời như lục bình trôi
Trôi mênh mông giữa dòng
Thân lêu bêu bọt bèo trôi

Nghe xa xăm câu hò
Đêm phương Nam đợi nhau, chờ nhau

Nghe xa xăm câu hò
Đêm phương Nam đợi nhau, chờ nhau

Nghe xa xăm câu hò
Đêm phương Nam đợi nhau, chờ nhau

В ту ночь я услышал, как просыпается река.
Вспомни старые слова
Лошадь вернулась в начало дорожки.
Лошади приходят с тобой ночью.

Там была старая кукуруза.
Я люблю деревья, которые их ждут
Даже несмотря на то, что лошадь далеко, очень далеко.

О, и ночь, когда на Юг накатывают волны.
Южная ночь лодки, которая ждет

Ожидая, когда люди будут выглядеть усталыми.
Целая жизнь, как плывущий гиацинт
Огромный дрейф в середине линии
Оборки из пены на рыльце стебля

Слушайте "Свидания на расстоянии"
Южная ночь, когда мы ждем друг друга.

В ту ночь я услышал, как просыпается река.
Вспомни старые слова
Лошадь вернулась в начало дорожки.
Лошади приходят с тобой ночью.

Там была старая кукуруза.
Я люблю деревья, которые их ждут
Даже несмотря на то, что лошадь далеко, очень далеко.

О, и ночь, когда на Юг накатывают волны.
Южная ночь лодки, которая ждет

Ожидая, когда люди будут выглядеть усталыми.
Целая жизнь, как плывущий гиацинт
Огромный дрейф в середине линии
Оборки из пены на рыльце стебля

Слушайте "Свидания на расстоянии"
Южная ночь, когда мы ждем друг друга.

Слушайте "Свидания на расстоянии"
Южная ночь, когда мы ждем друг друга.

Слушайте "Свидания на расстоянии"
Южная ночь, когда мы ждем друг друга.