Текст и перевод песни Phil Collins - Do I Love You (2016 Remastered)

Do I Love You (2016 Remastered)

Do I want you for my baby?
Do I want you by my side?
Do I wanna run and kiss your lips?
Say you're my loving guy
Oh, oh
Do I love you?
Oh, yes, I love you
Do I need your arms around me?
Do I live my life for you?
Do I always feel so warm each time
I look in your eyes of blue?
Oh, oh
Do I love you?
Oh yes, I love you
Oh, oh
And do I need you every minute of the day
And would I die if you should ever go away?
And does it mean so much
To feel your tender touch?
Do I love you?
(Do I love you?)
Really love you
(Really, really love you)
Oh, I swear I'm gonna get you
If takes me all my life
I'll hope and pray and dream and scheme
'Cause you're gonna be my wife
Oh, oh
Do I love you?
Oh yes, I love you
Oh, oh
Do I love you?
Yes, I love you
Do I love you?
Yes, I love you
Do I love you?
Yes, I love you
Do I love you?
Yes, I love you

Люблю ли я тебя? (2016 Remastered)

Хочу ли я, чтобы ты была моей?
Хочу ли я, чтобы ты была рядом?
Хочу ли я подбежать и поцеловать твои губы?
Сказать, что ты моя любимая?
О, о
Люблю ли я тебя?
О, да, я люблю тебя
Нужны ли мне твои объятия?
Живу ли я ради тебя?
Чувствую ли я тепло каждый раз,
Когда смотрю в твои голубые глаза?
О, о
Люблю ли я тебя?
О, да, я люблю тебя
О, о
Нуждаюсь ли я в тебе каждую минуту дня?
Умру ли я, если ты когда-нибудь уйдешь?
И значит ли это так много
Чувствовать твое нежное прикосновение?
Люблю ли я тебя?
(Люблю ли я тебя?)
Действительно люблю тебя
(Действительно, действительно люблю тебя)
О, клянусь, я добьюсь тебя
Даже если это займет всю мою жизнь
Я буду надеяться, молиться, мечтать и строить планы
Потому что ты станешь моей женой
О, о
Люблю ли я тебя?
О, да, я люблю тебя
О, о
Люблю ли я тебя?
Да, я люблю тебя
Люблю ли я тебя?
Да, я люблю тебя
Люблю ли я тебя?
Да, я люблю тебя
Люблю ли я тебя?
Да, я люблю тебя