Текст и перевод песни Phil Collins - Sei dentro me

Sei dentro me

Io sono qui, dai non piangere
Stringiti a me, più che puoi
Io ti proteggerò, non temere
Non piangere, sono qua
Ci sono io e d′ora in poi
Fra le mie braccia al caldo dormirai
Il nostro nodo non si scioglie
Nessuno mai, lo farà
Perché tu sarai
Nel mio cuore sei
Da adesso in poi
Per sempre ci sarai
Sei dentro me
E chi mi dice no
Non sa che ci sarai, sempre
Sempre!

Tu es en moi

Je suis là, ne pleure pas
Serre-toi contre moi, le plus possible
Je te protégerai, n'aie pas peur
Ne pleure pas, je suis là
Je suis là et désormais
Tu dormiras au chaud dans mes bras
Notre lien est indissoluble
Personne, jamais, ne le brisera
Parce que tu seras
Dans mon cœur
Désormais
Pour toujours tu seras là
Tu es en moi
Et celui qui me dit non
Ne sait pas que tu seras là, toujours
Toujours !