Текст и перевод песни Phil Cordell - Red Lady

Red Lady

I see the red wind blowing
Filling my eyes with hair
It's crazy but I'm knowing
That you don't really care

I can't think what's making this feeling be
Surely the tea that's inside of me
And now you've started singing
Red Lady you're just fine

Your hand painted garden
Has every color there
Red Lady you've forgotten
To paint your chinny hair

There you stand just fanning your pretty face
Not a care down in your somber place
And now you've started singing
Red Lady you're just fine

There's nothing to be said
It's only me you see
It's too late to be showing
This something that can't be

I can't think what's making this feeling be
Surely the tea that's inside of me
And now you've started singing
Red Lady you're just fine

Рыжая Леди

Я вижу, как дует красный ветер,
Заполняя мои глаза волосами.
Это безумие, но я знаю,
Что тебе на самом деле все равно.

Не могу понять, что вызывает это чувство,
Наверное, чай, который я выпил.
А теперь ты начала петь,
Рыжая Леди, ты просто прекрасна.

В твоем саду, раскрашенном вручную,
Есть все цвета.
Рыжая Леди, ты забыла
Раскрасить волосы на подбородке.

Ты стоишь и обмахиваешь свое милое лицо,
Беззаботная в своем мрачном месте.
А теперь ты начала петь,
Рыжая Леди, ты просто прекрасна.

Нечего сказать,
Видишь только ты меня.
Слишком поздно показывать
То, чего не может быть.

Не могу понять, что вызывает это чувство,
Наверное, чай, который я выпил.
А теперь ты начала петь,
Рыжая Леди, ты просто прекрасна.