Текст и перевод песни Phil D - Father (feat. Tino)

Father (feat. Tino)

Everyday same reflection, chilling in my room staring at the mirror
I don′t look any better doesn't matter coz I′m staring at a midnight winner
I'm a winner in the darkness when none else is watching me
And I'm not proud of what do, but I do it anyhow
Man I′ve tried to fix this but the imagine in the mirror just always stays the same
And I′ve prayed about this but I have the feeling that my prayer is a waist of time
And don't know what to do, so I get down on my knees and I prayed to God again
And this is what I said to him

Bring me back to your Father, coz I′m in love with no other
You died for me, now I am free

Here I stand, in your presence coz I've done it again
And I′m grateful that your arms are open wind for me
Indescribably, love unconditional
So far from you I go, but you keep on calling

Bring me back to your Father, coz I'm in love with no other
You died for me, now I am free

All of the glory and honour, be unto your name
You died for me now I am free

Father- though I make mistakes and I can′t get it right the first time
Lord you said you'd never leave me nor forsake me
Lord your grace has shown me light, and you treat me like a child, I know its alright
Father- though I make mistakes and I can't get it right the first time
Lord you said you′d never leave me nor forsake me
Lord your grace has shown me light, and you treat me like a child, I know its alright
Father- though I make mistakes and I can′t get it right the first time
Lord you said you'd never leave me nor forsake me
Lord your grace has shown me light, and you treat me like a child, I know its alright

Père (feat. Tino)

Chaque jour, la même réflexion, je suis dans ma chambre, à fixer le miroir
Je n'ai pas l'air mieux, peu importe, car je regarde un gagnant de minuit
Je suis un gagnant dans les ténèbres, quand personne ne me regarde
Et je ne suis pas fier de ce que je fais, mais je le fais quand même
J'ai essayé de réparer ça, mais l'image dans le miroir reste toujours la même
Et j'ai prié à ce sujet, mais j'ai l'impression que ma prière est une perte de temps
Et je ne sais pas quoi faire, alors je m'agenouille et je prie Dieu à nouveau
Et voilà ce que je lui ai dit

Ramène-moi à ton Père, car je n'aime personne d'autre
Tu es mort pour moi, maintenant je suis libre

Je me tiens ici, en ta présence, car je l'ai fait à nouveau
Et je suis reconnaissant que tes bras soient ouverts pour moi
Indéfinissable, amour inconditionnel
Je m'éloigne de toi, mais tu continues à appeler

Ramène-moi à ton Père, car je n'aime personne d'autre
Tu es mort pour moi, maintenant je suis libre

Toute la gloire et l'honneur, soient à ton nom
Tu es mort pour moi, maintenant je suis libre

Père, bien que je fasse des erreurs et que je ne puisse pas faire les choses bien du premier coup
Seigneur, tu as dit que tu ne me laisserais jamais, ni ne m'abandonnerais
Seigneur, ta grâce m'a éclairé, et tu me traites comme un enfant, je sais que c'est bien
Père, bien que je fasse des erreurs et que je ne puisse pas faire les choses bien du premier coup
Seigneur, tu as dit que tu ne me laisserais jamais, ni ne m'abandonnerais
Seigneur, ta grâce m'a éclairé, et tu me traites comme un enfant, je sais que c'est bien
Père, bien que je fasse des erreurs et que je ne puisse pas faire les choses bien du premier coup
Seigneur, tu as dit que tu ne me laisserais jamais, ni ne m'abandonnerais
Seigneur, ta grâce m'a éclairé, et tu me traites comme un enfant, je sais que c'est bien