The Old Master Painter - Phil Harris перевод на немецкий

The Old Master Painter

THE OLD MASTER PAINTER

This song *was* done by no fewer than six artists in 1950.
They charted thusly: Richard Hayes (#2); Dick Haymes (#4); Peggy Lee and
Mel Torme (#9); Phil Harris (#10); Snooky Lanson (#12); and Frank
Sinatra (#13) [info from Ronald Hontz]

That old master painter from the faraway hills
Painted the violets and the daff-o-dills
He put the purple in the twilight haze
Then did a rainbow for the rainy days
Dreamed up the murals on the blue summer skies
Painted the devil in my darlin's eyes
Captured the dreamer with a thousand thrills
The old master painter from the faraway hills

Then came his masterpiece and when he was through
He smiled down from heaven and he gave me you
What a beautiful job on that wonderful day
That old master painter from the hills far away

(Repeat) Dreamed up etc.

This was found courtesy of: Ken Sherry on the alt.music.big-band
Newsgroup.

Der alte Meistermaler

DER ALTE MEISTERMALER

Dieses Lied wurde 1950 von nicht weniger als sechs Künstlern gesungen.
Sie erreichten folgende Chartplatzierungen: Richard Hayes (#2); Dick Haymes (#4); Peggy Lee und
Mel Torme (#9); Phil Harris (#10); Snooky Lanson (#12); und Frank
Sinatra (#13) [Info von Ronald Hontz]

Jener alte Meistermaler aus den fernen Hügeln
Malte die Veilchen und die Narzissen
Er brachte das Purpur in den Dämmerungsschleier
Und schuf dann einen Regenbogen für die Regentage
Erträumte die Wandgemälde am blauen Sommerhimmel
Malte den Teufel in die Augen meiner Liebsten
Fing den Träumer mit tausend Wonnen ein
Der alte Meistermaler aus den fernen Hügeln

Dann kam sein Meisterwerk, und als er fertig war
Lächelte er vom Himmel herab und gab mir dich
Was für eine wunderschöne Arbeit an diesem wundervollen Tag
Dieser alte Meistermaler aus den fernen Hügeln

(Wiederholung) Erträumte usw.

Dies wurde gefunden mit freundlicher Genehmigung von: Ken Sherry in der alt.music.big-band
Newsgroup.