Текст и перевод песни Phil King - Real Thing

Real Thing

Been looking for the real thing
Ain′t no temporary love thing
Need a heart rearranging
So I can let your love in
Been looking for the real thing
Maybe I missed the whole thing
That the secret to living
Is all about giving

So I let go
Give you control
I raise my arms
Surrendered soul
Been looking for the real thing
Yeah I know you are the real thing

So let your love fall
Let your love fall
Let your love fall on me

Been looking for the real thing
More than just a feeling
Something that's staying
When all the world is fading

So I let go
Give you control
I raise my arms surrendered soul
Been looking for the real thing
Yeah I know you are the real thing

So let your love fall
Let your love fall
Let your love fall on me

Настоящее чувство

Я искал настоящую любовь,
Не временную интрижку,
Мне нужно перестроить свое сердце,
Чтобы впустить твою любовь.
Я искал настоящую любовь,
Может быть, я упускал главное,
Что секрет жизни
Заключается в том, чтобы отдавать.

Поэтому я отпускаю всё,
Отдаю тебе контроль,
Поднимаю руки,
Отдаю свою душу.
Я искал настоящую любовь,
Да, я знаю, ты — настоящая.

Так позволь своей любви излиться,
Позволь своей любви излиться,
Позволь своей любви излиться на меня.

Я искал настоящую любовь,
Больше, чем просто чувство,
Нечто постоянное,
Когда весь мир угасает.

Поэтому я отпускаю всё,
Отдаю тебе контроль,
Поднимаю руки, отдаю свою душу.
Я искал настоящую любовь,
Да, я знаю, ты — настоящая.

Так позволь своей любви излиться,
Позволь своей любви излиться,
Позволь своей любви излиться на меня.