Текст и перевод песни 林奕匡 - 傷仲永 - Phil Like Live

傷仲永 - Phil Like Live

呢喃着重复着某一首歌 他奔驰在红色的计程车
来一个走一个多载一个 那饭盒放了整晚已不记得
小时候他也能堪称出色 明明长大以后只配跑车
亲戚朋友都在身边附和 有能者未来应该随手可得
无奈成长让一切褪色 光华暗淡了就变成凡人了
黄金时代不闪亮就一闪而过 不见了
错过了什么 其实他懂得 才甘心吞下这苦涩
平凡的角色 记忆中闪烁着
他原来的舞台不知道变成了什么
反正走远了 现在双手只能开车
失去了颜色 说不清值不值得 算了

丢失的放弃的自己负责 他欣赏着最平庸的景色
差一步就可能发光发热 短暂的足够一辈子炫耀着
气势不凡的乘客很多 原本他也能成为其中一个
康庄大道旁边小路那么曲折 习惯了
错过了什么 其实他懂得 才甘心吞下这苦涩
平凡的角色 记忆中闪烁着
他原来的舞台不知道变成了什么
反正走远了 现在双手只能开车
失去了颜色 说不清值不值得
错过了什么 其实他懂得 才甘心活在这一刻
换不了角色 谁都无可奈何
看着万家灯火不知道区别是什么
快乐不快乐 关了灯就安心睡了
明天的天色 哪里看都一样的 算了

傷仲永 - Phil Like Live

Humming and repeating a certain song He rushes in a red taxi
One comes and one goes, many are carried That lunch box was left out all night, he doesn't remember
As a child, he could be called outstanding Obviously, after growing up, he is only fit to drive
Relatives and friends were all echoing Those who are capable should be able to get things easily in the future
Helplessly, growth fades everything As the brilliance fades, he becomes an ordinary person
The golden age doesn't shine and just passes by It's gone
What was missed In fact, he understands Before he is willing to swallow this bitterness
An ordinary role Flickering in the memory
His original stage I don't know what it has become
Anyway, he has gone far Now, both hands can only drive
He lost its color It's hard to say whether it's worth it Forget it

He takes responsibility for what he has lost and given up He appreciates the most ordinary scenery
One step away, he could shine It is enough to show off for a lifetime
There are many impressive passengers Originally, he could also be one of them
The small road is so winding by the broad avenue Getting used to it
What was missed In fact, he understands Before he is willing to swallow this bitterness
An ordinary role Flickering in the memory
His original stage I don't know what it has become
Anyway, he has gone far Now, both hands can only drive
He lost its color It's hard to say whether it's worth it
What was missed In fact, he understands Before he is willing to live in this moment
He can't change the role No one can do anything
Looking at the lights of thousands of homes I don't know the difference
Happy or not Just turn off the lights and sleep
Tomorrow's weather Looks the same everywhere Forget it