Текст и перевод песни 林奕匡 - 冥王星
寂寞
我的心底
La
solitude
dans
mon
cœur
奪去
我星星的命理
A
pris
mon
destin
d'étoile
只有你
溫暖著我
Seule
toi
me
réchauffes
繼續你軌跡
要循環不息
Continue
ton
chemin,
il
faut
qu'il
tourne
sans
cesse
感激你明白我孤寂
Je
te
remercie
de
comprendre
ma
solitude
無人願意
踏上我的心底
Personne
ne
veut
fouler
mon
cœur
這是我唯一堅持
C'est
ma
seule
constance
我要忘記你的距離
Je
veux
oublier
la
distance
qui
nous
sépare
你是太陽
每個人都敬仰
Tu
es
le
soleil,
tout
le
monde
t'admire
圍著你
我變得不一樣
Autour
de
toi,
je
deviens
différent
彩色希望
燃燒璨亮
L'espoir
coloré,
brûle
d'une
lumière
éclatante
我的混沌找到方向
Mon
chaos
a
trouvé
sa
direction
我是冥王
每個人都遺忘
Je
suis
Pluton,
tout
le
monde
m'oublie
抱著你
我發現我的光
En
t'embrassant,
je
trouve
ma
lumière
忘掉重量
感情漫長
Oublie
le
poids,
l'amour
est
long
我的脆弱有你分享
那麼堅強
Ma
fragilité,
tu
la
partages,
alors
je
suis
fort
黑暗
我的行期
L'obscurité,
mon
voyage
掩蓋
微小的表面積
Cache
ma
petite
surface
還有你
萬有引力
Et
toi,
l'attraction
gravitationnelle
寄予我鼓勵
永遠不放棄
Me
donne
du
courage,
je
n'abandonnerai
jamais
你照亮我的一顆心
Tu
éclaires
mon
cœur
消失了你
我會不見天日
Si
tu
disparais,
je
ne
verrai
plus
le
jour
對你不懂得把持
Je
ne
sais
pas
comment
te
contrôler
作弄在你的遙遙軌跡
Je
suis
joué
par
ta
trajectoire
lointaine
你是太陽
每個人都敬仰
Tu
es
le
soleil,
tout
le
monde
t'admire
圍著你
我變得不一樣
Autour
de
toi,
je
deviens
différent
彩色希望
燃燒璨亮
L'espoir
coloré,
brûle
d'une
lumière
éclatante
我的混沌找到方向
Mon
chaos
a
trouvé
sa
direction
我是冥王
每個人都遺忘
Je
suis
Pluton,
tout
le
monde
m'oublie
抱著你
我發現我的光
En
t'embrassant,
je
trouve
ma
lumière
忘掉重量
感情漫長
Oublie
le
poids,
l'amour
est
long
我的脆弱有你分享
那麼堅強
Ma
fragilité,
tu
la
partages,
alors
je
suis
fort
你是太陽
每個人都敬仰
Tu
es
le
soleil,
tout
le
monde
t'admire
圍著你
我變得不一樣
Autour
de
toi,
je
deviens
différent
我的混沌找到方向
Mon
chaos
a
trouvé
sa
direction
抱著你
我發現我的光
En
t'embrassant,
je
trouve
ma
lumière
忘掉重量
感情漫長
Oublie
le
poids,
l'amour
est
long
我的脆弱有你分享
那麼堅強
Ma
fragilité,
tu
la
partages,
alors
je
suis
fort
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.