Текст и перевод песни Phil Lynott - Girls

Girls

Oh won't you send a letter home
To say I'm living on my own
Girls
I need someone to love
I need someone
Girls
It's true I've been telling you all these lies
And I can't understand it
Why I've been telling thee all these lies
If you know it's a fact
Then you know I want you back
Girls
I need someone it's true, I need you
Girls
It's true for me there's you
Girls
Got class, I need her fast
Girls
She's been telling me all these lies
And I can't understand it
She's been telling me all these lies
That girl don't love me no more
Oh girl
I had to write this letter
To tell you how I came to meet him
He was sweet and I loved him
Now each time we meet I can't seem to forget him
I feel so depressed
Lost love of romeo
Casanova has finally lost out on love
I'm jealous of his past
Oh won't you send a letter home
Say I'm living on my own
Girls
I need someone to love
I need someone to love
Girls
With class, that's fast
Don't move slow
Girls
Oh no not alone oh no
Girls
For me
I've been telling you all these lies
And I can't understand it
I've been telling you all these lies
I must have been crazy
Girl
Oh girl
My dream any sadness, sorrow or gloom
Your laugh that fills the air
With the scent of the sweetest perfume
You feel so good
You just don't care
I lay awake night crying
Because my dream may not come true
You see I love you
Please this is my one and only dream
Girls
Girls
Who's fast, she's got class, she loves last
Girls
She's not slow
She won't go
She won't leave you, alone
Girls
Don't leave me alone

Девушки

О, почему бы тебе не написать домой,
Сказать, что я живу один?
Девушки,
Мне нужна та, которую полюблю,
Мне нужна кто-то.
Девушки,
Это правда, я говорил тебе всю эту ложь,
И я не могу понять,
Зачем я говорил тебе всю эту ложь.
Если ты знаешь правду,
Тогда ты знаешь, что я хочу, чтобы ты вернулась.
Девушки,
Мне нужна кто-то, это правда, ты мне нужна.
Девушки,
Правда в том, что для меня есть ты.
Девушки,
С шиком, она мне нужна быстро.
Девушки,
Она говорила мне всю эту ложь,
И я не могу понять,
Зачем она говорила мне всю эту ложь.
Эта девушка меня больше не любит.
О, девушка,
Мне пришлось написать это письмо,
Чтобы рассказать тебе, как я с ним познакомился.
Он был милым, и я любил его.
Теперь каждый раз, когда мы встречаемся, я не могу его забыть.
Я чувствую себя таким подавленным.
Потерянная любовь Ромео.
Казанова наконец-то проиграл в любви.
Я завидую его прошлому.
О, почему бы тебе не написать домой,
Сказать, что я живу один?
Девушки,
Мне нужна та, которую полюблю,
Мне нужна та, которую полюблю.
Девушки,
С шиком, которая быстрая,
Не двигайся медленно.
Девушки,
О нет, не один, о нет.
Девушки,
Для меня.
Я говорил тебе всю эту ложь,
И я не могу понять,
Зачем я говорил тебе всю эту ложь.
Должно быть, я сошел с ума.
Девушка,
О, девушка,
Моя мечта, любая печаль, горе или мрак,
Твой смех, наполняющий воздух
Ароматом самых сладких духов.
Ты чувствуешь себя так хорошо,
Тебе просто все равно.
Я лежу без сна ночью и плачу,
Потому что моя мечта может не сбыться.
Видишь ли, я люблю тебя.
Пожалуйста, это моя единственная мечта.
Девушки,
Девушки,
Кто быстрая, у нее есть шик, ее любовь длится долго.
Девушки,
Она не медленная,
Она не уйдет,
Она не оставит тебя одного.
Девушки,
Не оставляйте меня одного.