Just My Imagination - Phil Perry перевод на немецкий

Just My Imagination

Oh oh oh
Each day through my window I watch her
As she passes by
I say to my self,"your such a lucky guy"
To have a girl like her
Its truly a dream come true
Out of all the fellas in the world
She belongs to you
But it was just my imagination once again
Running away with me. oh
It was just my imagination running away with me
Soon we'll be married and raise a family
Oh yeah
Have a cozy little place out in the country with two children maybe three
I tell ya I can visualize it all
This couldnt be a dream for to me it was so real
But it was just my imagination once again
Running away with me oh
It was just my imagination running away with me
Every night on my knees I pray,
Dear lord hear my plead,
Dont ever let another take away
For me
Oh I surely die
Hoo

Just my imagination once again running away with me oh
It was just my imagination running away with me

I not another minute I can forget her

Just my imagination once again running away with me oh
It was just my imagination running away with me

Let it ride all away with me

Just my imagination once again once again

Running away with me oh

It was just my imagination running away with me

Nur Meine Fantasie

Oh oh oh
Jeden Tag schau ich durchs Fenster, wenn sie vorbeigeht
Während sie vorbeiläuft
Sag ich zu mir: „Du hast verdammt Glück, Mann“
So eine Frau wie sie zu haben
Ist wahr gewordener Traum
Von allen Typen auf der Welt
Gehört sie dir allein
Doch es war nur meine Fantasie, schon wieder
Die mit mir durchging, oh
Es war nur meine Fantasie, die mit mir durchging
Bald heiraten wir, gründen Familie
Oh ja
Ein gemütliches Häuschen auf dem Land, zwei Kinder, vielleicht drei
Ich schwör, ich seh alles klar vor mir
Das kann kein Traum sein, denn für mich war es real
Doch es war nur meine Fantasie, schon wieder
Die mit mir durchging, oh
Es war nur meine Fantasie, die mit mir durchging
Jede Nacht bete ich kniend:
„Herr, hör mein Flehen,
Lass nie einen anderen sie mir wegnehmen“
Sonst sterb ich
Oh, ganz bestimmt
Hoo

Nur meine Fantasie, schon wieder, die mit mir durchging, oh
Es war nur meine Fantasie, die mit mir durchging

Keine Minute länger halt ich’s ohne sie aus

Nur meine Fantasie, schon wieder, die mit mir durchging, oh
Es war nur meine Fantasie, die mit mir durchging

Lass es mich ganz mitreißen

Nur meine Fantasie, schon wieder, schon wieder

Die mit mir durchging, oh

Es war nur meine Fantasie, die mit mir durchging