Patron Saint - Philip Selway перевод на немецкий

Patron Saint

Where've you gone
Is something wrong
You're not the friend I knew

A web of lies
And compromise
You play me for a fool

Watch your game
The rules have changed
Our wires are crossed

Broken down
You come to ground
Your word is not enough

So gather round here everyone
You know your patron saint he's gone
And he won't come back
Caught in the crossfire
And he was caught in the crossfire
And he was caught in the crossfire
Lights are burning bright but no one's home

Skirting round
Talk around
Nothing much rings true

Saving face
You fall from grace
I can't believe in you

Where've you gone
There's something wrong
Our wires are crossed

Broken down
You've gone to ground
Your word is not enough

So gather round here everyone
You know your patron saint he's gone
And he won't come back
Caught in the crossfire
Well he was caught in the crossfire
And he was caught in the crossfire
Lights are burning bright but no one's home

Lights are burning bright but no one's home
The lights are burning bright but no one's home
The lights are burning bright but no one's home

Schutzheiliger

Wohin bist du gegangen?
Stimmt etwas nicht?
Du bist nicht die Freundin, die ich kannte.

Ein Netz aus Lügen
Und Kompromissen.
Du hältst mich zum Narren.

Pass auf dein Spiel auf,
Die Regeln haben sich geändert.
Wir reden aneinander vorbei.

Zusammengebrochen,
Du bist am Boden.
Dein Wort ist nicht genug.

Also kommt alle hier zusammen.
Ihr wisst, euer Schutzheiliger ist fort.
Und er wird nicht zurückkommen.
Gefangen im Kreuzfeuer.
Und er wurde im Kreuzfeuer gefangen.
Und er wurde im Kreuzfeuer gefangen.
Die Lichter brennen hell, aber niemand ist zu Hause.

Ausweichen,
Drumherumreden.
Nicht viel davon klingt wahr.

Das Gesicht wahren,
Du fällst in Ungnade.
Ich kann nicht an dich glauben.

Wohin bist du gegangen?
Etwas stimmt nicht.
Wir reden aneinander vorbei.

Zusammengebrochen,
Du bist untergetaucht.
Dein Wort ist nicht genug.

Also kommt alle hier zusammen.
Ihr wisst, euer Schutzheiliger ist fort.
Und er wird nicht zurückkommen.
Gefangen im Kreuzfeuer.
Nun, er wurde im Kreuzfeuer gefangen.
Und er wurde im Kreuzfeuer gefangen.
Die Lichter brennen hell, aber niemand ist zu Hause.

Die Lichter brennen hell, aber niemand ist zu Hause.
Die Lichter brennen hell, aber niemand ist zu Hause.
Die Lichter brennen hell, aber niemand ist zu Hause.