Creator - Phil Wickham перевод на французский

Creator

Praise Him all you creatures great and small
Praise Him summer, winter, spring and fall
Hollowing wind, rushing streams
Rolling hills and crashing seas
Lift your voice and worship your Creator

Praise Him gleaming moon and burning sun
Praise Him all you spinning spheres above
Shining stars, golden beams, choir made of galaxies
Lift your voice and worship your Creator

Holy
You are holy
Earth and heaven
Sing forever
Holy
You are holy
All creation
Praise Creator

Praise Him who stepped into what He made
Paid our debt and pulled us from the grave
Every heart He set free
Every soul that's been redeemed
Lift your voice and worship your Creator

Holy
You are holy
Earth and heaven
Sing forever
Holy
You are holy
All creation
Praise Creator

This my great and everlasting hope
I've been saved and heaven is my home
I can't wait for that day
When I see You face to face
For I was made to magnify my Maker
Yes I was saved to walk beside my Savior
I'm created to worship my Creator

Holy
You are holy
Earth and heaven
Sing forever
Holy
You are holy
All creation
Praise Creator

Holy
You are holy
Earth and heaven
Sing forever
Holy
You are holy
All creation
Praise Creator
Yes all creation
Praise Creator

Créateur

Louez-Le, toutes créatures, grandes et petites,
Louez-Le, été, hiver, printemps et automne.
Vent creux, ruisseaux rapides,
Collines vallonnées et mers déchaînées,
Élevez votre voix et adorez votre Créateur.

Louez-Le, lune brillante et soleil brûlant,
Louez-Le, vous toutes sphères qui tournez au-dessus.
Étoiles brillantes, rayons dorés, chœur fait de galaxies,
Élevez votre voix et adorez votre Créateur.

Saint,
Tu es saint,
Terre et ciel,
Chantent à jamais.
Saint,
Tu es saint,
Toute la création,
Loue le Créateur.

Louez Celui qui est entré dans ce qu'Il a créé,
A payé notre dette et nous a tirés de la tombe.
Chaque cœur qu'Il a libéré,
Chaque âme qui a été rachetée,
Élevez votre voix et adorez votre Créateur.

Saint,
Tu es saint,
Terre et ciel,
Chantent à jamais.
Saint,
Tu es saint,
Toute la création,
Loue le Créateur.

Ceci est ma grande et éternelle espérance,
J'ai été sauvé et le ciel est ma maison.
J'ai hâte de voir ce jour,
Où je Te verrai face à face.
Car j'ai été créé pour magnifier mon Créateur,
Oui, j'ai été sauvé pour marcher aux côtés de mon Sauveur,
Je suis créé pour adorer mon Créateur.

Saint,
Tu es saint,
Terre et ciel,
Chantent à jamais.
Saint,
Tu es saint,
Toute la création,
Loue le Créateur.

Saint,
Tu es saint,
Terre et ciel,
Chantent à jamais.
Saint,
Tu es saint,
Toute la création,
Loue le Créateur.
Oui, toute la création,
Loue le Créateur.