RELATIONSHIP • HOMETOWN VERSION - Phil Wickham перевод на французский

RELATIONSHIP • HOMETOWN VERSION

I know the One who made the stars
I met Him on the bathroom floor
When everything was torn apart
Didn't know what I was living for
I almost gave up
I almost gave up

You met me in the mess I made
And told me I was meant for more
You pulled me out of my mistakes
And led me through that open door
That's when I woke up
That's when I woke up
Yeah

My sin is gone and forgiven
That shame at the bottom of the sea
You didn't come for religion
You want a relationship with me
I found the gates of heaven
Took me a little while but now I see
You didn't come for religion
You want a relationship with me
Yeah
You want a relationship with me
Yeah

Now I don't have to hide my scars
Cause You already showed me Yours
When I gave You all my heart
I found a freedom like I've never felt before
This is real love
Oh I know this is real love

My sin is gone and forgiven
That shame at the bottom of the sea
You didn't come for religion
You want a relationship with me
And I found the gates of heaven
Took me a little while but now I see
You didn't come for religion
You want a relationship with me
Yeah
You want a relationship with me
Yeah

Not far
Not far
You're not far away
Not far
Not far
You're never far away
Not far (not far)
Not far (not far)
You're not far away
Not far (not far)
Not far (not far)
You're never far away

My sin is gone and forgiven
That shame at the bottom of the sea (You didn't come for religion)
You want a relationship with me
I found the gates of heaven
Took me a little while but now I see (You didn't come for religion)
You want a relationship with me
You want a relationship with me
You want a relationship with me

RELATION • VERSION MAISON

Je connais Celui qui a fait les étoiles
Je L'ai rencontré sur le carrelage de la salle de bain
Quand tout était déchiré, en morceaux
Je ne savais pas pourquoi je vivais
J'ai failli abandonner
J'ai failli abandonner

Tu m'as rencontré dans le désordre que j'avais créé
Et Tu m'as dit que j'étais destiné à plus
Tu m'as sorti de mes erreurs
Et Tu m'as conduit à travers cette porte ouverte
C'est là que je me suis réveillé
C'est là que je me suis réveillé
Ouais

Mon péché est parti et pardonné
Cette honte au fond de la mer
Tu n'es pas venu pour la religion
Tu veux une relation avec moi
J'ai trouvé les portes du paradis
Ça m'a pris un peu de temps, mais maintenant je vois
Tu n'es pas venu pour la religion
Tu veux une relation avec moi
Ouais
Tu veux une relation avec moi
Ouais

Maintenant, je n'ai plus besoin de cacher mes cicatrices
Car Tu m'as déjà montré les Tiennes
Quand je T'ai donné tout mon cœur
J'ai trouvé une liberté comme je n'en avais jamais ressentie auparavant
C'est le véritable amour
Oh, je sais que c'est le véritable amour

Mon péché est parti et pardonné
Cette honte au fond de la mer
Tu n'es pas venu pour la religion
Tu veux une relation avec moi
Et j'ai trouvé les portes du paradis
Ça m'a pris un peu de temps, mais maintenant je vois
Tu n'es pas venu pour la religion
Tu veux une relation avec moi
Ouais
Tu veux une relation avec moi
Ouais

Pas loin
Pas loin
Tu n'es pas loin
Pas loin
Pas loin
Tu n'es jamais loin
Pas loin (pas loin)
Pas loin (pas loin)
Tu n'es pas loin
Pas loin (pas loin)
Pas loin (pas loin)
Tu n'es jamais loin

Mon péché est parti et pardonné
Cette honte au fond de la mer (Tu n'es pas venu pour la religion)
Tu veux une relation avec moi
J'ai trouvé les portes du paradis
Ça m'a pris un peu de temps, mais maintenant je vois (Tu n'es pas venu pour la religion)
Tu veux une relation avec moi
Tu veux une relation avec moi
Tu veux une relation avec moi