Phil it - Її немає - перевод текста песни на немецкий

Її немає - Phil itперевод на немецкий




Її немає
Sie ist nicht da
Я так сумую
Ich vermisse sie so sehr
Я так сумую
Ich vermisse sie so sehr
Хоча ми ніколи не бачилися
Obwohl wir uns nie begegnet sind
Вогнями жанглюю
Ich jongliere mit Lichtern
Вогнями жанглюю
Ich jongliere mit Lichtern
Це мої власні нові відчуття
Das sind meine eigenen neuen Gefühle
Я не бачив тебе
Ich habe dich nicht gesehen
Я не бачив тебе
Ich habe dich nicht gesehen
Цілу вічність
Eine ganze Ewigkeit
А може два дні
Oder vielleicht zwei Tage
Думати про тебе
An dich zu denken
Думати про тебе
An dich zu denken
Так спокійно
Es ist so beruhigend
Водночас вразливо мені
Und gleichzeitig so verletzlich für mich
Стражданнями умиті
Mit Leiden gewaschen
Але серцями вкриті
Aber mit Herzen bedeckt
Радію кожній миті
Ich freue mich über jeden Moment
Боже, дай їй голос
Gott, gib ihr eine Stimme
Із ним душі спокійно
Mit ihr ist die Seele ruhig
Із ним життя лунає
Mit ihr erklingt das Leben
Натомість я прокинусь
Stattdessen wache ich auf
А її немає
Und sie ist nicht da
Стражданнями умиті
Mit Leiden gewaschen
Але серцями вкриті
Aber mit Herzen bedeckt
Радію кожній миті
Ich freue mich über jeden Moment
Боже, дай їй голос
Gott, gib ihr eine Stimme
Із ним душі спокійно
Mit ihr ist die Seele ruhig
Із ним життя лунає
Mit ihr erklingt das Leben
Натомість я прокинусь
Stattdessen wache ich auf
А її немає
Und sie ist nicht da
Я так сумую
Ich vermisse sie so sehr
Схоже зовсім залежним я став
Scheint, als wäre ich völlig abhängig geworden
Був лише спогад
Es war nur eine Erinnerung
Навіть він безжально пропав
Selbst die ist gnadenlos verschwunden
Далеко далеко
Weit, weit weg
Розлітається квітами плач
Verfliegt das Weinen wie Blumen
Залишений спокій
Verlassene Ruhe
Маю забути - не можу, пробач
Ich muss vergessen - ich kann nicht, verzeih mir
Стражданнями умиті
Mit Leiden gewaschen
Але серцями вкриті
Aber mit Herzen bedeckt
Радію кожній миті
Ich freue mich über jeden Moment
Боже, дай їй голос
Gott, gib ihr eine Stimme
Із ним душі спокійно
Mit ihr ist die Seele ruhig
Із ним життя лунає
Mit ihr erklingt das Leben
Натомість я прокинусь
Stattdessen wache ich auf
А її немає
Und sie ist nicht da
Стражданнями умиті
Mit Leiden gewaschen
Але серцями вкриті
Aber mit Herzen bedeckt
Радію кожній миті
Ich freue mich über jeden Moment
Боже, дай їй голос
Gott, gib ihr eine Stimme
Із ним душі спокійно
Mit ihr ist die Seele ruhig
Із ним життя лунає
Mit ihr erklingt das Leben
Натомість я прокинусь
Stattdessen wache ich auf
А її немає
Und sie ist nicht da





Авторы: коляденко пилип дмитрович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.