Батько - Phil it перевод на немецкий

Батько

Чи пам'ятаєш сльози свого батька
У смутку разом з ним шукали вихід
Йому так хотілось бути сильним перед тобою
Йому так важливо зібрати сльози твоєю рукою

Душею відчуваєш що це не ладно
Тремтіння його рук твоє тремтіння
Йому так хотілось щоб ти його таким не бачив
Йому більш за все потрібне твоє внутрішнє світло

Я дивом зупиняю свої переживання
Я поглядом збираю силу що до остання
Він втілив у мені в крові
Він втілив у мені в душі

Я дивом зупиняю свої переживання
Я поглядом збираю силу що до остання
Він втілив у мені в крові
Він втілив у мені в душі

Ти навіть не помітиш життя втікає
В очах того хто любить тебе так сильно
Йому так потрібно щоб поруч були рідні люди
Настав час тобі взяти себе в руки і його захистити

Я дивом зупиняю свої переживання
Я поглядом збираю силу що до остання
Він втілив у мені в крові
Він втілив у мені в душі

Я дивом зупиняю свої переживання
Я поглядом збираю силу що до остання
Він втілив у мені в крові
Він втілив у мені в душі

Vater

Erinnerst du dich an die Tränen deines Vaters?
In Trauer suchtet ihr gemeinsam nach einem Ausweg.
Er wollte so sehr stark vor dir sein.
Ihm ist es so wichtig, die Tränen mit deiner Hand zu sammeln.

Mit der Seele spürst du, dass etwas nicht stimmt.
Das Zittern seiner Hände ist dein Zittern.
Er wollte so sehr, dass du ihn so nicht siehst.
Er braucht mehr als alles andere dein inneres Licht.

Wie durch ein Wunder halte ich meine Sorgen zurück.
Mit meinem Blick sammle ich die letzte Kraft.
Er hat sie in mir verkörpert, in meinem Blut,
Er hat sie in mir verkörpert, in meiner Seele.

Wie durch ein Wunder halte ich meine Sorgen zurück.
Mit meinem Blick sammle ich die letzte Kraft.
Er hat sie in mir verkörpert, in meinem Blut,
Er hat sie in mir verkörpert, in meiner Seele.

Du wirst nicht einmal bemerken, wie das Leben enteilt,
In den Augen dessen, der dich so sehr liebt.
Ihm ist es so wichtig, dass seine Lieben in der Nähe sind.
Es ist Zeit für dich, dich zusammenzureißen und ihn zu beschützen.

Wie durch ein Wunder halte ich meine Sorgen zurück.
Mit meinem Blick sammle ich die letzte Kraft.
Er hat sie in mir verkörpert, in meinem Blut,
Er hat sie in mir verkörpert, in meiner Seele.

Wie durch ein Wunder halte ich meine Sorgen zurück.
Mit meinem Blick sammle ich die letzte Kraft.
Er hat sie in mir verkörpert, in meinem Blut,
Er hat sie in mir verkörpert, in meiner Seele.