Текст и перевод песни Phil it - Батько

Батько

Чи пам'ятаєш сльози свого батька
У смутку разом з ним шукали вихід
Йому так хотілось бути сильним перед тобою
Йому так важливо зібрати сльози твоєю рукою

Душею відчуваєш що це не ладно
Тремтіння його рук твоє тремтіння
Йому так хотілось щоб ти його таким не бачив
Йому більш за все потрібне твоє внутрішнє світло

Я дивом зупиняю свої переживання
Я поглядом збираю силу що до остання
Він втілив у мені в крові
Він втілив у мені в душі

Я дивом зупиняю свої переживання
Я поглядом збираю силу що до остання
Він втілив у мені в крові
Він втілив у мені в душі

Ти навіть не помітиш життя втікає
В очах того хто любить тебе так сильно
Йому так потрібно щоб поруч були рідні люди
Настав час тобі взяти себе в руки і його захистити

Я дивом зупиняю свої переживання
Я поглядом збираю силу що до остання
Він втілив у мені в крові
Він втілив у мені в душі

Я дивом зупиняю свої переживання
Я поглядом збираю силу що до остання
Він втілив у мені в крові
Він втілив у мені в душі

Отец

Помнишь ли ты слёзы своего отца,
В печали вместе с ним искали мы выход.
Ему так хотелось быть сильным перед тобой,
Ему так важно было собрать твои слёзы своей рукой.

Душой ты чувствуешь, что что-то не так,
Дрожь его рук – твоя дрожь.
Ему так хотелось, чтобы ты его таким не видела,
Ему больше всего нужно твоё внутреннее сияние.

Я чудом останавливаю свои переживания,
Я взглядом собираю силы, что до последней,
Он воплотил в моей крови,
Он воплотил в моей душе.

Я чудом останавливаю свои переживания,
Я взглядом собираю силы, что до последней,
Он воплотил в моей крови,
Он воплотил в моей душе.

Ты даже не заметишь, как жизнь утекает
В глазах того, кто любит тебя так сильно.
Ему так нужно, чтобы рядом были близкие люди,
Настало время тебе взять себя в руки и защитить его.

Я чудом останавливаю свои переживания,
Я взглядом собираю силы, что до последней,
Он воплотил в моей крови,
Он воплотил в моей душе.

Я чудом останавливаю свои переживания,
Я взглядом собираю силы, что до последней,
Он воплотил в моей крови,
Он воплотил в моей душе.