Лиши по собі - Phil it перевод на немецкий

Лиши по собі

Ми розбиті на мільйони частин
Задля того, щоб зібрати все в один
Наші мрії та радістні дні
І забути, що підем одні

Ми збираєм усе до дрібниць
Кожну посмішку та світлу мить
Подолавши з дитинства страхи, усвідомили

Що залишим по собі ми тут?
Чи лунатиме радісний звук?
Ти намагайся
Знайти себе там, де любов

Що залишим по собі ми тут?
Чи лунатиме радісний звук?
Ти намагайся
Знайти себе там, де любов

Кожен має силу у грудях своїх
Кожен шлях долай за себе і за близьких
Скільки добрих справ він зробить в цьому житті
Він буде цілісним, а не розбитим на шматки

Переглянувши всі спогади вщент
Злість сховавши, наче зайвий інструмент
Без сумлінь і без зайвих потреб усвідомили

Що залишим по собі ми тут?
Чи лунатиме радісний звук?
Ти намагайся (намагайся)
Знайти себе там, де любов

Що залишим по собі ми тут?
Чи лунатиме радісний звук?
Ти намагайся (намагайся)
Знайти себе там, де любов

Hinterlasse etwas

Wir sind in Millionen Teile zerbrochen
Um alles wieder zu einem Ganzen zusammenzufügen
Unsere Träume und freudigen Tage
Und zu vergessen, dass wir alleine gehen werden

Wir sammeln alles bis ins kleinste Detail
Jedes Lächeln und jeden hellen Moment
Nachdem wir die Ängste der Kindheit überwunden haben, wurde uns bewusst

Was werden wir hier hinterlassen?
Wird ein freudiger Klang ertönen?
Versuche dich
Dort zu finden, wo Liebe ist

Was werden wir hier hinterlassen?
Wird ein freudiger Klang ertönen?
Versuche dich
Dort zu finden, wo Liebe ist

Jeder hat Kraft in seiner Brust
Jeden Weg meistert er für sich und seine Liebsten
Wie viele gute Taten er in diesem Leben vollbringen wird
Er wird ganz sein und nicht in Stücke zerbrochen

Nachdem wir alle Erinnerungen gründlich durchgesehen haben
Den Zorn versteckt, wie ein unnötiges Werkzeug
Ohne Gewissensbisse und unnötige Bedürfnisse wurde uns bewusst

Was werden wir hier hinterlassen?
Wird ein freudiger Klang ertönen?
Versuche dich (versuche dich)
Dort zu finden, wo Liebe ist

Was werden wir hier hinterlassen?
Wird ein freudiger Klang ertönen?
Versuche dich (versuche dich)
Dort zu finden, wo Liebe ist