Немає неба - Phil it перевод на немецкий

Немає неба

Я все ще обираю свій відстрочений літак
У кому був упевнений не став би більше так
Гортаю старі спогади - збираються слова
Що комом в горлі зібрані
Згори моя душа

А пам'ятаєш, як було?
Ми рахували дні
Нам нескінченних викликів
Забутих номерів
Ти більше не торкнешся всіх отих моїх частин
Я більше не пробачу, я залишуся один

Мокрими очима мене не зупинити
Тебе не відпустити, бо всередині є квіти
Лихо моїм нервам, лихо твоїм крилам
Хтось тремтить від болю
Для когось більш немає неба

Мокрими очима мене не зупинити
Тебе не відпустити, бо всередині є квіти
Лихо моїм нервам, лихо твоїм крилам
Хтось тремтить від болю
Для когось більш немає неба

Зрештою, все добре, ти маєш свої шрами
Ти маєш свою долю
Допоки світло сяє губами вже цілуєш
Когось, хто наче янгол - жене від тебе хмари і вгору підіймає
А я на тому ж місті, стою і непохитний
Волію озирнутись і побачить небо чисте
У темряві похмурій, я бачу лише спогад
Пробач мене за щирість і я тебе пробачу

Мокрими очима мене не зупинити
Тебе не відпустити, бо всередині є квіти
Лихо моїм нервам, лихо твоїм крилам
Хтось тремтить від болю
Для когось більш немає неба

Мокрими очима мене не зупинити
Тебе не відпустити, бо всередині є квіти
Лихо моїм нервам, лихо твоїм крилам
Хтось тремтить від болю
Для когось більш немає неба

Для когось більш немає неба

Лихо моїм нервам, лихо твоїм крилам
Хтось тремтить від болю
Для когось більш немає неба

Kein Himmel mehr

Ich wähle immer noch mein verspätetes Flugzeug
Dem, dem ich vertraute, würde ich nicht mehr so vertrauen
Ich blättere durch alte Erinnerungen - Worte sammeln sich
Die sich wie ein Kloß im Hals sammeln
Von oben ist meine Seele

Erinnerst du dich, wie es war?
Wir zählten die Tage
Uns endloser Anrufe
Vergessener Nummern
Du wirst all meine Teile nicht mehr berühren
Ich werde nicht mehr verzeihen, ich werde allein bleiben

Mit feuchten Augen kannst du mich nicht aufhalten
Dich nicht loslassen, denn in mir sind Blumen
Unglück meinen Nerven, Unglück deinen Flügeln
Jemand zittert vor Schmerz
Für jemanden gibt es keinen Himmel mehr

Mit feuchten Augen kannst du mich nicht aufhalten
Dich nicht loslassen, denn in mir sind Blumen
Unglück meinen Nerven, Unglück deinen Flügeln
Jemand zittert vor Schmerz
Für jemanden gibt es keinen Himmel mehr

Letztendlich ist alles gut, du hast deine Narben
Du hast dein Schicksal
Solange das Licht scheint, küsst du schon mit deinen Lippen
Jemanden, der wie ein Engel ist - er vertreibt die Wolken von dir und hebt dich empor
Und ich bin am selben Ort, stehe unerschütterlich
Ich möchte mich umdrehen und einen klaren Himmel sehen
In der düsteren Dunkelheit sehe ich nur eine Erinnerung
Verzeih mir meine Aufrichtigkeit und ich werde dir verzeihen

Mit feuchten Augen kannst du mich nicht aufhalten
Dich nicht loslassen, denn in mir sind Blumen
Unglück meinen Nerven, Unglück deinen Flügeln
Jemand zittert vor Schmerz
Für jemanden gibt es keinen Himmel mehr

Mit feuchten Augen kannst du mich nicht aufhalten
Dich nicht loslassen, denn in mir sind Blumen
Unglück meinen Nerven, Unglück deinen Flügeln
Jemand zittert vor Schmerz
Für jemanden gibt es keinen Himmel mehr

Für jemanden gibt es keinen Himmel mehr

Unglück meinen Nerven, Unglück deinen Flügeln
Jemand zittert vor Schmerz
Für jemanden gibt es keinen Himmel mehr