Тебе немає тут - Phil itперевод на английский
Дощем
холодним
омиває
Cold
rain
washes
down
З
мого
волосся
розчинає
From
my
hair,
it
dissolves
Твій
подих,
що
лишався
досі
Your
breath
that
lingered
still
Свободу
забирає
осінь
Autumn
steals
away
my
free
will
Блукали
листя,
обіймали
Leaves
wandered,
embraced
me
tight
І
як
думки
ті
- зігрівали
Like
thoughts,
they
warmed
me
in
the
night
Моє
від
сліз
розм'якло
тіло
My
body,
softened
by
the
tears
I've
cried
І
віра
що
була
- зотліла
And
the
faith
I
held,
has
slowly
died
Тебе
немає
тут
You're
not
here
Тебе
немає
поруч
You're
not
near
Я
ледве
дихаю
I
can
barely
breathe
Мені
потрібна
поміч
I
need
some
relief
Немає
цигарок
No
cigarettes
Немає
більше
диму
No
more
smoke
Пропущений
дзвінок
A
missed
call
Пропалена
тканина
Fabric
burned
and
broke
Тебе
немає
тут
You're
not
here
Тебе
немає
поруч
You're
not
near
Я
ледве
дихаю
I
can
barely
breathe
Мені
потрібна
поміч
I
need
some
relief
Немає
цигарок
No
cigarettes
Немає
більше
диму
No
more
smoke
Пропущений
дзвінок
A
missed
call
Пропалена
тканина
Fabric
burned
and
broke
Пишу
- сторінки
знову
ллються
I
write,
the
pages
overflow
Думки
про
образ
твій
зіб'ються
Thoughts
of
your
image
start
to
flow
Лиш
тінь
твоя
мене
тримала
міцно
Only
your
shadow
held
me
tight
Лиш
звук
гітари
подолає
відстань
Only
the
guitar's
sound
can
bridge
this
night
Без
болю
- тут
не
обійшлося
Without
pain,
it
couldn't
be
Я
ще
живий?
Чи
це
мені
здалося?
Am
I
still
alive?
Or
is
this
fantasy?
Лиш
заповіді,
що
ти
написала
Only
the
commandments
that
you
wrote
Залишаться
зі
мною
як
примара
Remain
with
me
like
a
ghost
Тебе
немає
тут
You're
not
here
Тебе
немає
поруч
You're
not
near
Я
ледве
дихаю
I
can
barely
breathe
Мені
потрібна
поміч
I
need
some
relief
Немає
цигарок
No
cigarettes
Немає
більше
диму
No
more
smoke
Пропущений
дзвінок
A
missed
call
Пропалена
тканина
Fabric
burned
and
broke
Тебе
немає
тут
You're
not
here
Тебе
немає
поруч
You're
not
near
Я
ледве
дихаю
I
can
barely
breathe
Мені
потрібна
поміч
I
need
some
relief
Немає
цигарок
No
cigarettes
Немає
більше
диму
No
more
smoke
Пропущений
дзвінок
A
missed
call
Пропалена
тканина
Fabric
burned
and
broke
Тебе
не
було
тут
You
weren't
here
Тебе
не
було
поруч
You
weren't
near
Лиш
море
твоїх
сліз
Just
a
sea
of
your
tears
Лиш
ця
осіння
повінь
Just
this
autumnal
flood
of
fears
Ковтаю
попіл
диму
Swallowing
ashes
of
smoke
Немає
вже
надії
No
hope
remains,
I'm
broke
Останній
твій
дзвінок
Your
last
call
Згоріла
віра
в
диво
Faith
in
miracles
has
fallen
Тебе
не
було
тут
You
weren't
here
Тебе
не
було
поруч
You
weren't
near
Тебе
не
було
тут
You
weren't
here
Тебе
немає
тут
You're
not
here
Тебе
немає
тут
You're
not
here
Тебе
немає
тут
You're
not
here
Тебе
немає
тут
You're
not
here
Тебе
немає
поруч
You're
not
near
Я
ледве
дихаю
I
can
barely
breathe
Мені
потрібна
поміч
I
need
some
relief
Немає
цигарок
No
cigarettes
Немає
більше
диму
No
more
smoke
Пропущений
дзвінок
A
missed
call
Пропалена
тканина
Fabric
burned
and
broke
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.