Phil the Beat - All Night Long - перевод текста песни на французский

All Night Long - Phil the Beatперевод на французский




All Night Long
Toute la nuit
You love the way it sounds
Tu aimes la façon dont ça sonne
I know that you have missed me
Je sais que je t'ai manqué
Don't tell me that you found
Ne me dis pas que tu as trouvé
Have found yourself a sweeter melody
Que tu as trouvé une mélodie plus douce
Still feel my touch under your body, oh, oh-oh
Tu sens encore mon toucher sous ta peau, oh, oh-oh
Though you're next to somebody, oh, oh-oh
Même si tu es à côté de quelqu'un d'autre, oh, oh-oh
Lay awake, dreamin' about me, is it makin' you crazy?
Tu restes éveillée, à rêver de moi, est-ce que ça te rend folle ?
Up-up all night long
Debout toute la nuit
You play me like la, la-la-la
Tu m'écoutes comme la, la-la-la
Like your favorite song, la-la-la
Comme ta chanson préférée, la-la-la
It goes on and on, la-la-la
Ça continue encore et encore, la-la-la
Do I keep you up-up all night long?
Est-ce que je te tiens éveillée toute la nuit ?
You play me like
Tu m'écoutes comme
Like your favorite song
Comme ta chanson préférée
It goes on and on
Ça continue encore et encore
Do I keep you up-up all night long?
Est-ce que je te tiens éveillée toute la nuit ?
There's somethin' 'bout the taste (oh yeah)
Il y a quelque chose dans le goût (oh ouais)
And now you can't forget me
Et maintenant tu ne peux pas m'oublier
Your hands around my waist (your hands around me)
Tes mains autour de ma taille (tes mains autour de moi)
I read your mind just like telepathy
Je lis dans tes pensées comme par télépathie
Still feel my touch under your body, oh, oh-oh
Tu sens encore mon toucher sous ta peau, oh, oh-oh
Though you're next to somebody, oh, oh-oh
Même si tu es à côté de quelqu'un d'autre, oh, oh-oh
Lay awake, dreamin' about me, is it makin' you crazy?
Tu restes éveillée, à rêver de moi, est-ce que ça te rend folle ?
Up-up all night long
Debout toute la nuit
You play me like
Tu m'écoutes comme
Like your favorite song
Comme ta chanson préférée
It goes on and on
Ça continue encore et encore
Do I keep you up-up all night long?
Est-ce que je te tiens éveillée toute la nuit ?
You play me like la, la-la-la
Tu m'écoutes comme la, la-la-la
Like your favorite song, la-la-la
Comme ta chanson préférée, la-la-la
It goes on and on, la-la-la
Ça continue encore et encore, la-la-la
Do I keep you up-up all night long?
Est-ce que je te tiens éveillée toute la nuit ?
You play me like
Tu m'écoutes comme
Like your favorite song
Comme ta chanson préférée
It goes on and on
Ça continue encore et encore
Do I keep you up-up all night long?
Est-ce que je te tiens éveillée toute la nuit ?
You play me like
Tu m'écoutes comme
Do I keep you up-up all night long?
Est-ce que je te tiens éveillée toute la nuit ?
You play me like
Tu m'écoutes comme
You play me like
Tu m'écoutes comme





Авторы: Jan Bednorz, Rebekka Solveig Danielsson, Suzana Marie Costa Johansen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.