Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tchaikovsky: Symphony No. 6 in B Minor, Op. 74 "Pathétique": I. Adagio - Allegro non troppo
Tschaikowsky: Symphonie Nr. 6 in h-Moll, Op. 74 "Pathétique": I. Adagio - Allegro non troppo
Cuando
la
noche
se
acerca
Wenn
die
Nacht
hereinbricht,
Hay
algo
en
mi
alma
que
vuelve
a
vibrar
gibt
es
etwas
in
meiner
Seele,
das
wieder
zu
schwingen
beginnt.
Con
la
luz
de
las
estrellas
Im
Licht
der
Sterne
En
mis
sentimientos
te
vuelvo
a
encontrar
finde
ich
dich
in
meinen
Gefühlen
wieder.
Quiero
que
me
mires
a
los
ojos
Ich
möchte,
dass
du
mir
in
die
Augen
siehst
Y
que
no
preguntes
nada
más
und
mich
nichts
weiter
fragst.
Quiero
que
esta
noche
sueltes
toda
esa
alegría
Ich
möchte,
dass
du
heute
Abend
all
diese
Freude
freilässt,
Que
ya
no
puedes
guardar.
die
du
nicht
mehr
zurückhalten
kannst.
Paso
las
horas
fumando
Ich
verbringe
die
Stunden
mit
Rauchen
Oyendo
en
el
viento
la
misma
canción
und
höre
im
Wind
dasselbe
Lied.
Porque
el
tiempo
que
vale
Denn
die
wertvolle
Zeit
Lo
marca
el
latido
de
mi
corazón
wird
vom
Schlag
meines
Herzens
bestimmt.
Quiero
que
me
mires
a
los
ojos
Ich
möchte,
dass
du
mir
in
die
Augen
siehst
Y
que
no
preguntes
nada
más
und
mich
nichts
weiter
fragst.
Quiero
que
esta
noche
sueltes
toda
esa
alegría
Ich
möchte,
dass
du
heute
Abend
all
diese
Freude
freilässt,
Que
ya
no
puedes
guardar
die
du
nicht
mehr
zurückhalten
kannst.
Deja
que
tus
sueños
sean
olas
que
se
van
Lass
deine
Träume
Wellen
sein,
die
vergehen,
Libres
como
el
viento
en
mitad
del
mar
frei
wie
der
Wind
mitten
im
Meer.
Creo
que
la
vida
es
un
tesoro
sin
igual
Ich
glaube,
dass
das
Leben
ein
unvergleichlicher
Schatz
ist,
De
los
buenos
tiempos
siempre
quiero
más
von
den
guten
Zeiten
will
ich
immer
mehr.
Soy
como
el
agua
del
río
Ich
bin
wie
das
Wasser
des
Flusses
Y
por
el
camino
me
dejo
llevar
und
lasse
mich
auf
dem
Weg
treiben.
Porque
aprendí
que
la
vida
Denn
ich
habe
gelernt,
dass
das
Leben
Por
todo
lo
malo
algo
bueno
te
da
für
alles
Schlechte
dir
etwas
Gutes
gibt.
Quiero
que
me
mires
a
los
ojos
Ich
möchte,
dass
du
mir
in
die
Augen
siehst
Y
que
no
preguntes
nada
mas
und
mich
nichts
weiter
fragst.
Quiero
que
esta
noche
sueltes
toda
esa
alegría
Ich
möchte,
dass
du
heute
Abend
all
diese
Freude
freilässt,
Que
ya
no
puedes
guardar
die
du
nicht
mehr
zurückhalten
kannst.
Deja
que
tus
sueños
sean
olas
que
se
van
Lass
deine
Träume
Wellen
sein,
die
vergehen,
Libres
como
el
viento
en
mitad
del
mar
frei
wie
der
Wind
mitten
im
Meer.
Creo
que
la
vida
es
un
tesoro
sin
igual
Ich
glaube,
dass
das
Leben
ein
unvergleichlicher
Schatz
ist,
De
los
buenos
tiempos
siempre
quiero
más.
von
den
guten
Zeiten
will
ich
immer
mehr.
Deja
que
tus
sueños
sean
olas
que
se
van
Lass
deine
Träume
Wellen
sein,
die
vergehen,
Libres
como
el
viento
en
mitad
del
mar
frei
wie
der
Wind
mitten
im
Meer.
Creo
que
la
vida
es
un
tesoro
sin
igual
Ich
glaube,
dass
das
Leben
ein
unvergleichlicher
Schatz
ist,
De
los
buenos
tiempos
siempre
quiero
más.
von
den
guten
Zeiten
will
ich
immer
mehr.
A
aleleya
aleleya
oa
oa
A
aleleya
aleleya
oa
oa
Deja
que
tus
sueños
sean
olas
que
se
van
Lass
deine
Träume
Wellen
sein,
die
vergehen,
Libres
como
el
viento
en
mitad
del
mar
frei
wie
der
Wind
mitten
im
Meer.
A
aleleya
aleleya
oa
oa
A
aleleya
aleleya
oa
oa
Creo
que
la
vida
es
un
tesoro
sin
igual
Ich
glaube,
dass
das
Leben
ein
unvergleichlicher
Schatz
ist,
Me
dejo
llevar...
ich
lasse
mich
treiben...
A
aleleya
aleleya
oa
oa,
A
aleleya
aleleya
oa
oa,
A
aleleya
aleleya
oa
oa.
A
aleleya
aleleya
oa
oa.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Arrangement Library, Pyotr Ilyich Tchaikovsky
1
Tchaikovsky: Symphony No. 1, Op. 13 "Winter Daydreams": I. Daydreams on a Winter Journey. Allegro tranquillo
2
Swan Lake - Ballet Suite Op. 20, ACT 3:: Hungarian Dance
3
Swan Lake Ballet Suite, Op. 20, Act 3: Spanish Dance
4
Swan Lake - Ballet Suite Op. 20, ACT 3:: Neapolitan Dance
5
Swan Lake - Ballet Suite Op. 20, ACT 3:: Mazurka
6
Serenade for Strings in C Major, Op.48: I. Pezzo in forma di sonatina (Andante non troppo - Allegro moderato)
7
Serenade for Strings in C Major, Op.48: II. Valse (Moderato: Tempo di valse)
8
Tchaikovsky: Serenade for Strings, Op. 48: III. Elegia. Larghetto elegiaco
9
Serenade for Strings in C Major, Op.48: IV. Finale: Tema russo (Andante - Allegro con spirito)
10
Symphony No. 5 in E Minor, Op.64: I. Andante - Allegro con anima
11
Swan Lake - Ballet Suite Op. 20, ACT 2:: Introduction, Scene and Dance No. 2 of the Queen of the Swans
12
Symphony No. 5 in E Minor, Op.64: II. Andante cantabile, con alcuna licenza
13
Symphony No. 5 in E minor Op. 64: IV. Andante maestoso - Allegro vivace
14
The Sleeping Beauty - Ballet Suite, Op.66: Introduction: The Lilac Fairy
15
The Sleeping Beauty - Ballet Suite, Op.66: Pas d'action (Adagio)
16
The Sleeping Beauty - Ballet Suite, Op.66: Pas de caractere: Puss-in-Boots & the White Cat
17
The Sleeping Beauty - Ballet Suite, Op.66: Panorama
18
Tchaikovsky: Suite from The Sleeping Beauty, Op. 66a: V. Waltz
19
Tchaikovsky: Symphony No. 6 in B Minor, Op. 74 "Pathétique": I. Adagio - Allegro non troppo
20
Symphony No. 6 in B Minor, Op. 74 "Pathétique": Allegro con Grazia
21
Symphony No. 6 in B Minor, Op. 74 "Pathétique": Allegro molto Vivace
22
Symphony No. 5 in E Minor, Op.64: III. Valse: Allegro moderato
23
Symphony No. 6 in B Minor, Op. 74 "Pathétique": Adagio Lamentoso
24
Swan Lake - Ballet Suite Op. 20, ACT 2:: Pas de quatre: Dance of the Little Swans
25
Swan Lake, Op. 20: Scene
26
Tchaikovsky: Symphony No. 1, Op. 13 "Winter Daydreams": II. Land of Gloom, Land of Mist. Adagio cantabile ma non tanto
27
Tchaikovsky: Symphony No. 1, Op. 13 "Winter Daydreams": III. Scherzo. Allegro scherzando giocoso
28
Tchaikovsky: Symphony No. 1, Op. 13 "Winter Daydreams": IV. Finale. Andante lugubre - Allegro moderato
29
Piano Concerto No. 1 in B-Flat Minor, Op. 23: I. Allegro non troppo e molto maestoso - Allegro con spirito
30
Tchaikovsky: Piano Concerto No. 1 in B-Flat Minor, Op. 23: II. Andantino semplice - Prestissimo
31
Tchaikovsky: Piano Concerto No. 1 in B-Flat Minor, Op. 23: III. Allegro con fuoco
32
Tchaikovsky: Symphony No. 2, Op. 17 "Little Russian": I. Andante sostenuto - Allegro vivo
33
Tchaikovsky: Symphony No. 2, Op. 17 "Little Russian": II. Andantino marziale, quasi moderato
34
Tchaikovsky: Symphony No. 2, Op. 17 "Little Russian": III. Scherzo. Allegro molto vivace
35
Swan Lake - Ballet Suite Op. 20, ACT 1:: Waltz
36
Tchaikovsky: Symphony No. 2, Op. 17 "Little Russian": IV. Finale. Moderato assai - Allegro vivo
37
Tchaikovsky: Symphony No. 3, Op. 29 "Polish": I. Introduzione e Allegro
38
Tchaikovsky: Symphony No. 3, Op. 29 "Polish": II. Alla tedesca. Allegro moderato e semplice
39
Tchaikovsky: Symphony No. 3, Op. 29 "Polish": III. Andante elegiaco
40
Tchaikovsky: Symphony No. 3, Op. 29 "Polish": IV. Scherzo. Allegro vivo
41
Tchaikovsky: Symphony No. 3, Op. 29 "Polish": V. Finale. Allegro con fuoco
42
Tchaikovsky: Symphony No. 4 in F Minor, Op. 36: I. Andante sostenuto - Moderato con anima
43
Tchaikovsky: Symphony No. 4 in F Minor, Op. 36: II. Andantino in modo di canzona
44
Tchaikovsky: Symphony No. 4 in F Minor, Op. 36: III. Scherzo. Pizzicato ostinato, allegro
45
Tchaikovsky: Symphony No. 4 in F Minor, Op. 36: IV. Finale. Allegro con fuoco
46
Tchaikovsky: Romeo and Juliet, Fantasy Overture
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.