Det femte hjulet - Philemon arthur and the dung перевод на английский

Det femte hjulet

Jag är instängd i en mangel
Och kan inte hitta ut
Jag pressas från alla håll
Varför tar det aldrig slut

Det känns som om jag sålde skidor i Kongo

Mitt huvud är ett skruvstäd
Som Svea dragit åt
Runt benen ringlar ormar
De siktar på min hals

Det känns som om jag sålde skridskor i Nigeria

Hjulen förstärks i mitt öra
Och gör mig alldeles yr
Jag kryper under täcket
Men har det som min tröst

Det känns som om jag sålde femte hjulet
Det känns som om jag sålde femte hjulet
Det känns som om jag sålde femte hjulet

The Fifth Wheel

I'm trapped in a mangle
And can't find my way out
I'm being squeezed from all sides
Why won't it ever end

I feel like I'm selling skis in Congo

My head is a vise
That Svea has tightened
Around my legs snakes coil
They're aiming for my throat

I feel like I'm selling skates in Nigeria

The wheels amplify in my ear
And make me quite dizzy
I crawl under the blanket
But take it as my comfort

I feel like I'm selling the fifth wheel
I feel like I'm selling the fifth wheel
I feel like I'm selling the fifth wheel