Lille Arthur svängde - Philemon arthur and the dung перевод на французский

Lille Arthur svängde

One Two Three!

Lille Arthur svängde! Potatisknölar! Knäckte Hugo tavlan! Ingen kunde kräka! Då sa Erlander byxan svängde utåt luktade illa! Prosten satt stilla!
(La la la la)
Men urkaa bläa! Ful var lille rektorn! Rövlund han stängde! Gylfen på kungen ... Men inte hur var, granplanka pulle! Nicke kunde släppa! mittbenan rapa!
(La la la la)
Han cyklade i tulpanen! bullen spar fesen! Lumpen strumpen i rumpen! Skralti dalti i palti! Gamla skivbenta i örat! Rönnerdahl i nordsjön! Hälsa hem till mamma och hälsa hem till pappa!
(La la la la)
Hälsa hem till farmor! hälsa hem till farfar! Hälsa hem till mormor hälsa hem till morfar! Hälsa hem till Greta och hälsa hem till Petter! Hälsa hem till Apan och hälsa hem till plutan...
(La la la la)
Hälsa hem till Jyffe! Nu var isen frusen! kurt har vax i örat! Waxholmsbåten i pottan! Blir ärvad stolen! Kasta vatten i trappan! Hur som helst ut flabben! Nej jo nej jo!
(La la la la)
Hep Stars e kassa! Fabbarna är kassa! Hounds dom e kassa! Stones dom e bäst!
Nu var ju Erik! Oskar lekte med vattenslang! Kjell han var drevhund! Var är mitt huve!?
(La la la la)
En gång små hästar! Hade långt till Grönland! Kalsongen i tvätten! Pyton kass väska! Brandelius han spottar! Skogman en tosing! Olin luktar avgas! Nu är det slut!
(LA LA LA LA LA LA LA laaaa la)
LAAALAALAAAA LAAA LAA LAAA LALALALALALAALALLALA
DAJJDAJJDAJJDAJJDAJJ DAJJ DAJJ DAJJ DAAA!

(Original text)

Lille Arthur a dansé

Un, Deux, Trois !

Le petit Arthur a dansé ! Des pommes de terre ! Il a cassé le tableau d'Hugo ! Personne n'a pu vomir ! Puis Erlander a dit que son pantalon flottait vers l'extérieur, ça sentait mauvais ! Le prêtre est resté immobile !
(La la la la)
Mais urkaa bläa ! Le petit directeur était laid ! Rövlund l'a fermé ! Le zip du roi... Mais ce n'était pas comment, une planche de pin ! Nicke pouvait lâcher ! Mon os du tibia était en train de roter !
(La la la la)
Il a fait du vélo dans la tulipe ! Le pain de sucre s'est fait péter ! Un bas de laine dans les fesses ! Skralti dalti dans le palti ! Vieilles jambes osseuses dans l'oreille ! Rönnerdahl dans la mer du Nord ! Dis bonjour à maman et dis bonjour à papa !
(La la la la)
Dis bonjour à grand-mère ! Dis bonjour à grand-père ! Dis bonjour à mamie, dis bonjour à papy ! Dis bonjour à Greta et dis bonjour à Petter ! Dis bonjour au singe et dis bonjour au plutan...
(La la la la)
Dis bonjour à Jyffe ! La glace était gelée ! Kurt a de la cire dans l'oreille ! Le bateau de Waxholm dans le pot ! La chaise sera héritée ! Jeter de l'eau sur l'escalier ! Quoi qu'il en soit, il y a la fesse qui sort ! Non, oui, non, oui !
(La la la la)
Les Hep Stars sont nuls ! Les Fabbarna sont nuls ! Les Hounds sont nuls ! Les Stones sont les meilleurs !
Alors Erik était là ! Oskar jouait avec le tuyau d'arrosage ! Kjell était un chien de chasse ! Où est ma tête !?
(La la la la)
Une fois des petits chevaux ! Il était loin du Groenland ! Le caleçon dans le lavage ! Un sac de python nul ! Brandelius crache ! Skogman une broutille ! Olin sent les gaz d'échappement ! C'est fini !
(LA LA LA LA LA LA LA laaaa la)
LAAALAALAAAA LAAA LAA LAAA LALALALALALAALALLALA
DAJJDAJJDAJJDAJJDAJJ DAJJ DAJJ DAJJ DAAA !

(Texte original)