Текст и перевод песни Philemon - Ff / Fake Friends (feat. numbphil)

Ff / Fake Friends (feat. numbphil)

I don't got no friends
I don't got no friends
Watch people
Cause' you could fake for a long time
But one day you gon' show yourself to be a phony

Keine real friends alles fake friends
Ja sie wollen nur chillen in meim' basement
Hab ich ein Problem ist keiner von ihnen da
Sie sind nicht erreichbar

Keine real friends alles fake friends
Ja sie wollen nur chillen in meim' basement
Hab ich ein Problem ist keiner von ihnen da
Sie sind nicht erreichbar

Meine Friends sind nicht erreichbar
Ich mache immer weiter
Ich acker acker hart bis zum Tag an dem ich Umfall
Wer ist an dem Tag da wenn's heißt fly high
Dresscode all black Hauptsache meine Fam ist alright

Halt den Kreis klein
Halt den Kreis clean
Lass sie weiter ziehen
Sie können mir nichts mehr bieten
Halt den Kreis klein
Halt den Kreis clean
Lass sie weiter ziehen
Sie können mir nichts verbieten

Wo wart ihr frag ich mich in dieser Nacht
Real friends ja das hatte Ich gedacht
Keiner von euch war da
Ja das hätte ich mir denken können
(Das Vertrauen gebrochen)
Nein ihr braucht auch nicht wiedergekommen

Keine real Friends alles Fake Friends
Ja sie wollen nur chillen in meim' basement
Hab ich ein Problem ist keiner von ihnen da
Sie sind nicht erreichbar

Keine real friends alles fake friends
Ja sie wollen nur chillen in meim' basement
Hab ich ein Problem ist keiner von ihnen da
Sie sind nicht erreichbar

Keine real friends alles fake friends
Ja sie wollen nur chillen in meim' basement
Hab ich ein Problem ist keiner von ihnen da
Sie sind nicht erreichbar

Keine real friends alles fake friends
It doesn't even matter if you're rich in the end
Ich mache meine Fehler aber lebe den moment
Mache meine mukke aber folge keinem trend

Fühle keinen Schmerz heut betäubt mich mein Getränk
Ja ich bin bekannt doch glaub, dass mich niemand kennt
Habe keine Liebe in mir ausser für die fam
Mein Leben 454 ja du weißt doch wo ich häng

Ja du weißt doch wo ich häng
Es wär als ob mich niemand kennt
Und sie nennen sich real friends
Es wär als ob mich niemand kennt

Keine real Friends alles Fake Friends
Ja sie wollen nur chillen in meim' basement
Auch wenn ich sie nur einmal anrufen will im Jahr - Weiß ich genau
Sie sind nicht erreichbar

Keine real Friends alles Fake Friends
Ja sie wollen nur chillen in meim' basement
Hab ich ein Problem ist keiner von ihnen da
Sie sind nicht erreichbar

Keine real Friends alles Fake Friends
Ja sie wollen nur chillen in meim' basement
Hab ich ein Problem ist keiner von ihnen da
Sie sind nicht erreichbar

Фальшивые друзья (совместно с numbphil)

У меня нет друзей
У меня нет друзей
Смотри на людей
Ведь ты можешь притворяться долгое время
Но однажды ты покажешь себя фальшивкой

Нет настоящих друзей, все фальшивые друзья
Да, они просто хотят потусоваться в моем подвале
Если у меня проблема, никого из них нет рядом
Они недоступны

Нет настоящих друзей, все фальшивые друзья
Да, они просто хотят потусоваться в моем подвале
Если у меня проблема, никого из них нет рядом
Они недоступны

Мои друзья недоступны
Я продолжаю двигаться дальше
Я пашу, пашу усердно до того дня, когда упаду
Кто будет рядом в тот день, когда скажут "лети высоко?"
Дресс-код полностью черный, главное, чтобы моя семья была в порядке

Держи круг узким
Держи круг чистым
Пусть они идут дальше
Они больше ничего не могут мне предложить
Держи круг узким
Держи круг чистым
Пусть они идут дальше
Они ничего не могут мне запретить

Где вы были, спрашиваю я себя в ту ночь
Настоящие друзья, да, так я думал
Никого из вас не было рядом
Да, я мог бы это предположить
(Доверие разбито)
Нет, вам не нужно возвращаться

Нет настоящих друзей, все фальшивые друзья
Да, они просто хотят потусоваться в моем подвале
Если у меня проблема, никого из них нет рядом
Они недоступны

Нет настоящих друзей, все фальшивые друзья
Да, они просто хотят потусоваться в моем подвале
Если у меня проблема, никого из них нет рядом
Они недоступны

Нет настоящих друзей, все фальшивые друзья
Да, они просто хотят потусоваться в моем подвале
Если у меня проблема, никого из них нет рядом
Они недоступны

Нет настоящих друзей, все фальшивые друзья
В конце концов, неважно, богат ты или нет
Я совершаю свои ошибки, но живу моментом
Делаю свою музыку, но не следую ни одному тренду

Не чувствую боли, сегодня меня обезболивает мой напиток
Да, я известен, но думаю, что меня никто не знает
У меня нет любви ни к кому, кроме семьи
Моя жизнь 454, да ты знаешь, где я тусуюсь

Да ты знаешь, где я тусуюсь
Как будто меня никто не знает
И они называют себя настоящими друзьями
Как будто меня никто не знает

Нет настоящих друзей, все фальшивые друзья
Да, они просто хотят потусоваться в моем подвале
Даже если я хочу позвонить им только один раз в год - я точно знаю
Они недоступны

Нет настоящих друзей, все фальшивые друзья
Да, они просто хотят потусоваться в моем подвале
Если у меня проблема, никого из них нет рядом
Они недоступны

Нет настоящих друзей, все фальшивые друзья
Да, они просто хотят потусоваться в моем подвале
Если у меня проблема, никого из них нет рядом
Они недоступны