Philharmonia Slavonica Henry Adolph - Symphony No. 4 in G Major: IV. Sehr behaglich - перевод текста песни на русский




Symphony No. 4 in G Major: IV. Sehr behaglich
Симфония № 4 соль мажор: IV. Очень уютно
Wir geniessen die himmlischen Freuden
Мы вкушаем небесные радости
Drum tun wir das irdische meiden
Потому избегаем земного
Und wollen nicht getümmeln
И не хотим суеты
Hört man nicht die Blumen
Разве не слышишь, как цветы
Lieferles in sanftester Ruh
Лилеи в нежнейшем покое
In sanftester Ruh
В нежнейшем покое
Wir führen ein endliches Leben
Живём мы жизнью конечной
Sind eben noch ganz lustig
Пока ещё беззаботны
Ganz lustig daneben
Беззаботны и радостны
Wir führen ein endliches Leben
Живём мы жизнью конечной
Wir tanzen und springen
Мы танцуем и скачем
Wir hüpfen und singen
Прыгаем и поём
Wir singen
Мы поём
Sankt Peter, die Himmel sich zum
Святой Пётр к небесам
Johannes das Lämmlein auslasset
Иоанн ягнёнка отпускает
Der Metzger Herodes draus fasset
Мясник Ирод его хватает
Wir trugen ein getunegs, getunegs
Мы несли приправленного, приправленного
Getunegs, getunegs, getunegs
Приправленного, приправленного, приправленного
Freilichliches Lämmlein zu Post
Весёлого ягнёнка на почту
Sankt Thomas die Wachsämte schlachten
Святой Фома телят закалывает
Und heiligstes Lämmchen brachten
И ягнёночка святого приносит
Der Weihkuss getan
Совершён поцелуй освященья
Der im himmlischen Thron
Тем, кто на небесном троне
Der himmlischen Thron
На небесном троне
Dem Lämmlein beibehren das Wort
Ягнёнку дарует Слово
Gut Kräuter von aller Hand haben
Травы всякие есть отменные
Die wachsen im himmlischen Garten
В небесном саду произрастают
Gut Spargel, Fisolen
Спаржа, фасоль отличная
Und was wir nur wollen
И всё, чего мы пожелаем
Manche Schüssel voll
Множество блюд полных
Sind uns bereit
Нам приготовлены
Gut Eier, gut Birnen, gut Stauden
Яйца, груши, кусты отменные
Die gar nicht mehr alles erlauben
Что уже не всё позволяют
Die Spiegel sich fahrten
Зеркала отправляются в путь
Durch offene Strassen
По открытым улицам
Sie laufen herbei
Они сбегаются сюда
So sein fest das Fest
Так крепок же праздник
Man kommt in aller Vögel gleich
Все птицы слетаются
Mit Freuden angeschwommen
С радостью приплывают
So läuft schon das Lämmlein
Вот бежит ягнёнок
Mit Messern und mit Düden
С ножами и с дудками
Zum himmlischen Tore herbei
К небесным вратам сюда
Sankt Peter, die Köchin muss sein
Святой Пётр должен быть поваром
Sankt Peter, die Köchin muss sein
Святой Пётр должен быть поваром
Kein Musik ist ja
Ведь музыки нет





Авторы: Gustav Mahler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.