Philip - Bambina - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Philip - Bambina




Bambina
Bambina
Ah ah
Ah ah
Hey hey bambina, tranquilla
bambina, sois tranquille
Questa sera passo a prenderti col Tmax
Ce soir, je passe te chercher avec le Tmax
Air-Max brilla, Ice Carolina
Air-Max brille, Ice Carolina
Questa notte sei con me perché il telefono non squilla
Ce soir, tu es avec moi parce que le téléphone ne sonne pas
Hai avvisato le tue amiche, stanotte non esiste
Tu as prévenu tes amies, ce soir, ça n'existe pas
Tu resti con me fino a domani mattina
Tu restes avec moi jusqu'à demain matin
Hey, quindi stai tranquilla
Hé, alors sois tranquille
Passo a prenderti col Tmax
Je passe te chercher avec le Tmax
Giorno e notte in giro per farli
Jour et nuit, oui, on est en tournée pour les faire
Ho un amico, sa come comprarli
J'ai un ami, il sait comment les acheter
Questi scemi pensan di comprarti
Ces idiots pensent qu'ils peuvent t'acheter
Io resto un signore, sono un passo avanti
Je reste un gentleman, je suis un pas en avant
Sì, quello scemo già l'ho parcheggiato normale)
Oui, ce crétin, je l'ai déjà garé (c'est normal)
Non sei di nessuno a parte me (me)
Tu n'appartiens à personne d'autre qu'à moi (moi)
È inutile che scrivi, che mandi cuoricini
C'est inutile que tu écrives, que tu envoies des cœurs
Tanto non mi risponde scemo e pure me lo dici
De toute façon, il ne me répond pas, ce crétin, et tu me le dis aussi
Questa sera prenotavi un tavolo
Ce soir, tu réservais une table
Sono con la donna, fra sul piatto mezzo palo
Je suis avec la femme, mec, sur l'assiette, moitié palo
Quindi ti aspetto giù, alle 21 non di più
Alors je t'attends en bas, à 21h pas plus
Vestita da zona che sei top pure così
Habillée en zone, tu es au top comme ça
Matto del dettaglio
Fous du détail
Dal sorriso, alla scarpa, allo smalto
Du sourire, à la chaussure, au vernis à ongles
Sono ancora in giro, ma sto arrivando
Je suis encore en tournée, mais j'arrive
530 Tmax nero opaco
530 Tmax noir mat
Ba-bambina, tranquilla
Ba-bambina, sois tranquille
Questa sera passo a prenderti col Tmax
Ce soir, je passe te chercher avec le Tmax
Air-Max brilla, Ice Carolina
Air-Max brille, Ice Carolina
Questa notte sei con me perché il telefono non squilla
Ce soir, tu es avec moi parce que le téléphone ne sonne pas
Hai avvisato le tue amiche, stanotte non esiste
Tu as prévenu tes amies, ce soir, ça n'existe pas
Tu resti con me fino a domani mattina
Tu restes avec moi jusqu'à demain matin
Hey, quindi stai tranquilla
Hé, alors sois tranquille
Passo a prenderti col Tmax
Je passe te chercher avec le Tmax
Hey chica, zarra ma fine
chica, zarra mais fine
Quanto sei figa in tuta del Milan (sì)
Comme tu es canon en survêt du Milan (oui)
Bella sì, ma sei un casino
Belle oui, mais tu es un bordel
Però sai cos'ho capito che il casino è la mia vita
Mais tu sais quoi, j'ai compris que le bordel, c'est ma vie
Hey ammò, ma cos'è (cos'è)
maintenant, mais qu'est-ce que c'est (qu'est-ce que c'est)
Tutto appo' dal booster al Tmax fino al range
Tout appo' du booster au Tmax jusqu'à la plage
Dalla piazza al centro fino all'extra
De la place au centre jusqu'à l'extra
Non mi basti ti sequestro anche stasera
Tu ne me suffis pas, je te kidnappe aussi ce soir
Vorrei portarti su uno yacht fino a Monaco
J'aimerais t'emmener sur un yacht jusqu'à Monaco
Non ho testa, sono ancora incastrato nel blocco
Je n'ai pas de tête, je suis encore coincé dans le bloc
Fammi sapere per stasera, se ci sei o no
Fais-moi savoir pour ce soir, si tu es ou non
Devo dirti un po' di cose, non dirmi di no (no no no)
Je dois te dire quelques trucs, ne me dis pas non (non non non)
Non dirmi di no
Ne me dis pas non
Hey hey bambina, tranquilla
bambina, sois tranquille
Questa sera passo a prenderti col Tmax
Ce soir, je passe te chercher avec le Tmax
Air-Max brilla, Ice Carolina
Air-Max brille, Ice Carolina
Questa notte sei con me perché il telefono non squilla
Ce soir, tu es avec moi parce que le téléphone ne sonne pas
Hai avvisato le tue amiche, stanotte non esiste
Tu as prévenu tes amies, ce soir, ça n'existe pas
Tu resti con me fino a domani mattina
Tu restes avec moi jusqu'à demain matin
Hey, quindi stai tranquilla
Hé, alors sois tranquille
Passo a prenderti col Tmax
Je passe te chercher avec le Tmax





Авторы: Quentin Malandrino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.