Текст и перевод песни Philip Ariaz - Luna
Me
dijeron
que
fácil
sería
y
te
olvidaría
Мне
сказали,
что
это
будет
легко,
и
я
забуду
тебя
Que
era
cuestión
de
días
Что
это
вопрос
нескольких
дней
Pero
a
pesar
que
el
tiempo
pasaba
Но
хотя
время
шло
Mucho
más
te
recordaba
Я
ещё
больше
вспоминал
о
тебе
Y
hasta
hoy
no
sé
cómo
olvidar
И
до
сих
пор
не
знаю,
как
забыть
La
forma
como
me
mirabas
То,
как
ты
смотрела
на
меня
Tus
labios
como
me
besaban
Как
твои
губы
целовали
меня
Y
no
paro
de
llorar
И
я
не
перестаю
плакать,
Hablándole
a
la
luna
Говоря
с
Луной
Contándole
que
como
tú
no
había
ninguna,
y
que
Рассказывая
ей,
что
такой,
как
ты,
больше
нет,
и
что
Por
un
descuido
me
quema
el
frío
По
недоразумению
меня
сжигает
холод
Y
me
toca
vivir
aguantándome
esta
soledad
И
мне
приходится
жить,
терпя
это
одиночество
Y
no
paro
de
llorar
И
я
не
перестаю
плакать,
Si
tú
eras
mi
fortuna
Если
ты
была
моим
счастьем
Y
ahora
me
toca
estar
hablándole
a
la
luna,
que
И
теперь
мне
приходится
говорить
с
Луной,
которая
Por
un
descuido
me
quema
el
frío
По
недоразумению
сжигает
меня
холодом
Y
me
toca
vivir
aguantándome
ai-ie
И
мне
приходится
жить,
терпя,
эй-ей
Y
no
me
siento
bien
И
мне
нехорошо,
Si
tú
no
estás
conmigo
Если
тебя
нет
рядом
со
мной
Trato
de
no
pensarte,
pero
no
consigo
Я
пытаюсь
не
думать
о
тебе,
но
не
могу
Dejar
de
recordar
cuando
nos
conocimos
Перестать
вспоминать
о
том,
как
мы
познакомились
Debiste
enseñarme,
a
no
extrañarte
Ты
должна
была
научить
меня
не
скучать
по
тебе
Sé
que
es
tarde
para
estar
arrepentido
Знаю,
поздно
сожалеть
Pensando
en
lo
que
pudo
haber
sido
Думая
о
том,
что
могло
бы
быть
Si
ya
el
tiempo
acabo
Если
бы
время
не
истекло
El
destino
decidió
Судьба
решила
La
verdad
no
he
podido
Честно
говоря,
я
не
смог
Aceptar
que
te
he
perdido
Смириться
с
тем,
что
я
тебя
потерял
He
llorado
todo
un
río
Я
пролил
целый
поток
слёз
Y
de
nada
me
ha
servido
И
это
мне
ничем
не
помогло
Perdido
sin
mapa,
sin
brújula
Заблудился
без
карты,
без
компаса
Tratando
de
hallarte
en
algún
lugar
Пытаясь
найти
тебя
где-нибудь
Sigo
sin
poderme
acostumbrar
Я
все
ещё
не
могу
привыкнуть
Enfermo
sin
cura,
tomando
para
olvidarte
Больной
без
лечения,
пьющий,
чтобы
забыть
тебя
Y
no
paro
de
llorar
И
я
не
перестаю
плакать,
Hablándole
a
la
luna
Говоря
с
Луной
Contándole
que
como
tú
no
había
ninguna,
y
que
Рассказывая
ей,
что
такой,
как
ты,
больше
нет,
и
что
Por
un
descuido
me
quema
el
frío
По
недоразумению
меня
сжигает
холод
Y
me
toca
vivir
aguantándome
esta
soledad
И
мне
приходится
жить,
терпя
это
одиночество
Y
no
paro
de
llorar
И
я
не
перестаю
плакать,
Si
tú
eras
mi
fortuna
Если
ты
была
моим
счастьем
Y
ahora
me
toca
estar
hablándole
a
la
luna,
que
И
теперь
мне
приходится
говорить
с
Луной,
которая
Por
un
descuido
me
quema
el
frío
По
недоразумению
сжигает
меня
холодом
Y
me
toca
vivir
aguantándome
ai-ie
И
мне
приходится
жить,
терпя,
эй-ей
Y
no
paro
de
llorar
И
я
не
перестаю
плакать,
Si
tú
eras
mi
fortuna
Если
ты
была
моим
счастьем
Y
ahora
me
toca
estar
hablándole
a
la
luna,
que
И
теперь
мне
приходится
говорить
с
Луной,
которая
Por
un
descuido
me
quema
el
frío
По
недоразумению
сжигает
меня
холодом
Y
me
toca
vivir
aguantándome
ai-ie
И
мне
приходится
жить,
терпя,
эй-ей
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Felipe Arias García (philip Ariaz), Johnattan Gaviria Cortés (j Cortés), Yhoan Manuel Jiménez Londoño 'youngcrunky'
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.