Текст и перевод песни Philip Ariaz - Normal

Normal

Por ahí se dice que tu no me convienes
Por más que hablen eso no me detiene
Y es normal que contigo me enrede
Si tu siempre me tratas como se debe
Dicen que estar conmigo no te conviene
Pero estás loquita por mi, no te detienes
No es normal que conmigo te enredes
Pero es que yo te trato como se debe

Y no te prometo un romance
Lleguemos hasta donde nos alcance
Que cada quien sabe aquí lo que hace
Y aunque nos digan que está mal es nuestra aventura
Y si conmigo siempre te sientes segura
Mientras más hablen de la envidia nos curan Yeh
Yo sé que dicen que está mal
Pero es nuestra aventura
Si conmigo siempre te sientes segura
Mientras más hablen de la envidia nos curan Yeh
Besémonos... y que se queden con sus comentarios

Por ahí se dice que tu no me convienes
Por más que hablen eso no me detiene
Y es normal que contigo me enrede
Si tu siempre me tratas como se debe
Dicen que estar conmigo no te conviene
Pero estás loquita por mi, no te detienes
No es normal que conmigo te enredes
Pero es que yo te trato como se debe

Lo prohibido nos tienta
Y no creo que haya algún modo
Para hacer que todo
Salga de forma perfecta
Espero que a pesar de todo
Lo demos todo
Y sin ser nada en específico es típico
Que te haga sentir mejor que aquellos que prometen amor
Es más auténtico, explícito
Tu sabes cómo soy adonde sea que voy
Y sin ser nada en específico es típico
Que hacer el amor es parte del proceso
Esto mas que romántico, es lógico
Si nos gustamos desde que nos vimos

Por ahí se dice que tu no me convienes
Por más que hablen eso no me detiene
Y es normal que contigo me enrede
Si tu siempre me tratas como se debe
Dicen que estar conmigo no te conviene
Pero estás loquita por mi, no te detienes
No es normal que conmigo te enredes
Pero es que yo te trato como se debe
Y es normal que tu me trates como se debe
Mami es normal, si tú siempre conmigo te vienes, baby yeh

Philip, oh oh
Philip Ariaz
The Prodigiez
Yeah

Обычная

Ходят слухи, что мы не подходим друг другу,
Но что бы ни говорили, меня это не остановит,
И вполне естественно, что у нас всё так сложилось,
Если ты всегда относилась ко мне, как к достойному.
Поговаривают, что со мной быть тебе не стоит,
Но ты без ума от меня, и никак не остановиться,
Необычно, что мы сошлись с тобой,
Но я ведь хорошо к тебе отношусь.

И я не обещаю, что полюблю,
Пойдём до тех пор, пока это нас устраивает,
Каждый сам знает, на что идёт,
И пусть наши отношения противоречат норме.
А если со мной тебе всегда спокойно,
Чем больше говорят, тем быстрее нас вылечат от зависти.
Я знаю, все твердят, что это неправильно,
Но у нас своя история.
Если со мной тебе всегда спокойно,
Чем больше говорят, тем быстрее нас вылечат от зависти.
Давай поцелуемся... а они пусть подавятся своими комментариями.

Ходят слухи, что мы не подходим друг другу,
Но что бы ни говорили, меня это не остановит,
И вполне естественно, что у нас всё так сложилось,
Если ты всегда относилась ко мне, как к достойному.
Поговаривают, что со мной быть тебе не стоит,
Но ты без ума от меня, и никак не остановиться,
Необычно, что мы сошлись с тобой,
Но я ведь хорошо к тебе отношусь.

Запретный плод сладок,
И я сомневаюсь, что можно
Идеально всё сделать,
Как бы ни менялся мир.
Надеюсь, что несмотря ни на что,
Мы выложимся на все сто,
И даже не будучи кем-то особенным, я необычен,
И могу дать тебе больше, чем те, кто обещает любовь.
Всё гораздо честнее, откровеннее,
Ты же знаешь, что я такой, где бы ни был.
И даже не будучи кем-то особенным, я необычен,
И секс – это часть процесса.
Это не романтика, а просто логично
Если мы понравились друг другу с первой встречи.

Ходят слухи, что мы не подходим друг другу,
Но что бы ни говорили, меня это не остановит,
И вполне естественно, что у нас всё так сложилось,
Если ты всегда относилась ко мне, как к достойному.
Поговаривают, что со мной быть тебе не стоит,
Но ты без ума от меня, и никак не остановиться,
Необычно, что мы сошлись с тобой,
Но я ведь хорошо к тебе отношусь.
И вполне естественно, что ты хорошо ко мне относишься.
Малышка, это нормально, если ты всегда согласна на встерчу со мной.

Филипп, о-о
Филипп Ариас
The Prodigiez
Да