Текст и перевод песни Philip Bailey - Show You the Way to Love

Show You the Way to Love

Light up my life with a smile
Every day
I can tell you heaven is just a
Breath away
Deep within my heart, there′s a love
I feel for you
And I want you to know, that you
You don't have to walk around
Feeling lonely, lost for lovin′, when
The sun goes down
Cause I wanna give you what
You need
Let me inside

I'll show you the way to love uh huh
Uh huh
I'll show you the way to love uh huh
Will you let me inside?

All of my life I believed love
Was true
And the pictures in my mind, they
Were only of you
Let me be the one to hold you safe
In my arms
When the magic is won
Then you, like a fire in the night
We can feel the heat
And it′s going deep ′till it melts
Away, all the cold
Making everything right, will you
Be mine?

I'll show you the way to love uh huh
Uh huh
I′ll show you the way to love uh huh
Will you let me inside?

Love is the future
You can throw your fears away
Love is the past
Love has brought us to this
Day, baby
Time won't keep waiting
For an answer from your heart,
To love

I′ll show you the way to love uh huh
Uh huh
I'll show you the way to love uh huh
Will you let me inside?

Покажу тебе путь к любви

Озари мою жизнь улыбкой
Каждый день
Я могу сказать тебе, что рай всего лишь в
Одном дыхании от нас
Глубоко в моем сердце есть любовь,
Которую я чувствую к тебе
И я хочу, чтобы ты знала, что тебе
Не нужно ходить одной,
Чувствуя себя одинокой, потерянной без любви, когда
Солнце садится
Потому что я хочу дать тебе то,
Что тебе нужно
Впусти меня

Я покажу тебе путь к любви, ага
Ага
Я покажу тебе путь к любви, ага
Впустишь ли ты меня?

Всю свою жизнь я верил, что любовь
Бывает настоящей
И картины в моем воображении,
Были только о тебе
Позволь мне быть тем, кто защитит тебя
В своих объятиях
Когда волшебство свершится
Тогда ты, словно огонь в ночи
Мы сможем почувствовать жар
И он будет проникать глубоко, пока не растопит
Весь холод
И все станет правильно, будешь ли ты
Моей?

Я покажу тебе путь к любви, ага
Ага
Я покажу тебе путь к любви, ага
Впустишь ли ты меня?

Любовь — это будущее
Ты можешь отбросить свои страхи
Любовь — это прошлое
Любовь привела нас к этому
Дню, милая
Время не будет ждать
Ответа от твоего сердца,
Чтобы любить

Я покажу тебе путь к любви, ага
Ага
Я покажу тебе путь к любви, ага
Впустишь ли ты меня?