Текст и перевод песни Philip Bowen - Born in West Virginia - Live Acoustic

Born in West Virginia - Live Acoustic

I was born in West Virginia
Where the mountains touch the sky
And I've been all around the world since then
I've seen waters running through the streets in Amsterdam
But I still don't know a better place than home

Yeah, I left there after school
And headed down to Florida
Where the beaches
And the oceans never end
And there I met girl
Our hearts were long lost lovers
She said "Yes"
And then I married my best friend

I guess home is what you make it
It's all in how you take it
You can never let the grey skies get you down
I was born in West Virginia
Where the mountains touch the sky
And I still don't know a better place than home

We had kids and moved up north,
Where the cold will eat right through ya,
And the people wish for brighter, better days
But the summertime is sweet,
The kids are chasing fireflies
We all stay outside before it goes away.

I guess home is where you make it
It's all in how you take it
You can never let the grey skies get you down
I was born in West Virginia
Where the mountains touch the sky
And I still don't know a better place than home

In my dreams I see the mountains
I can hear the cardinal singin
I remember drivin' down those country roads
I know she's back there waitin
If you're from there then you get it
Mountain Mama always welcomes back her own

I guess home is what you make it
It's all in how you take it
You can never let the grey skies get you down
I was born in West Virginia
Where the mountains touch the sky
And I still don't know a better place than home

Рожденный в Западной Вирджинии - Живая акустика

Я родился в Западной Вирджинии,
Где горы касаются неба,
И с тех пор я объездил весь мир.
Я видел, как вода течет по улицам Амстердама,
Но я до сих пор не знаю места лучше, чем дом.

Да, я уехал оттуда после школы
И направился во Флориду,
Где пляжи
И океаны никогда не кончаются.
И там я встретил девушку,
Наши сердца были давно потерянными любовниками.
Она сказала: "Да",
И тогда я женился на своей лучшей подруге.

Я думаю, дом - это то, что ты делаешь сам,
Все дело в том, как ты к этому относишься.
Никогда не позволяй серому небу сломить тебя.
Я родился в Западной Вирджинии,
Где горы касаются неба,
И я до сих пор не знаю места лучше, чем дом.

У нас родились дети, и мы переехали на север,
Где холод пробирает до костей,
А люди мечтают о более светлых, лучших днях.
Но лето здесь сладкое,
Дети гоняются за светлячками.
Мы все остаемся на улице, пока оно не закончится.

Я думаю, дом - это то, что ты делаешь сам,
Все дело в том, как ты к этому относишься.
Никогда не позволяй серому небу сломить тебя.
Я родился в Западной Вирджинии,
Где горы касаются неба,
И я до сих пор не знаю места лучше, чем дом.

В своих снах я вижу горы,
Я слышу пение кардинала,
Я помню, как ехал по этим проселочным дорогам.
Я знаю, она ждет меня там.
Если ты оттуда, ты поймешь,
Горная мама всегда рада своим детям.

Я думаю, дом - это то, что ты делаешь сам,
Все дело в том, как ты к этому относишься.
Никогда не позволяй серому небу сломить тебя.
Я родился в Западной Вирджинии,
Где горы касаются неба,
И я до сих пор не знаю места лучше, чем дом.