Spend Some Time Alone Inside My Head - Philip Brooks перевод на немецкий

Spend Some Time Alone Inside My Head

I feel strange
But okay at the same time
Cause I know now
That it′s okay
To spend some time inside your head
To spend half your life half dead

Spend some time
Alone inside my head
And i wonder if it's
Ever coming back
Half alive in a dream
Half asleep
Am I even really me?

I can′t change
I swear I really tried
But all this
Is way too deep inside

Maybe now I should just run away?
I don't know if I can face another day
Of this life
In a dream
Half asleep
I'm not even really me

Spend some time
Alone inside my head
And I wonder if it′s
Ever coming back
Half alive in a dream
Half asleep
Am I even really me?

Verbringe etwas Zeit allein in meinem Kopf

Ich fühle mich seltsam
Aber gleichzeitig okay
Denn ich weiß jetzt
Dass es in Ordnung ist
Etwas Zeit in deinem Kopf zu verbringen
Die Hälfte deines Lebens halb tot zu sein

Verbringe etwas Zeit
Allein in meinem Kopf
Und ich frage mich, ob es
Jemals zurückkommt
Halb lebendig in einem Traum
Halb verschlafen
Bin ich überhaupt wirklich ich?

Ich kann mich nicht ändern
Ich schwöre, ich habe es versucht
Aber all das
Ist viel zu tief in mir drin

Vielleicht sollte ich jetzt einfach weglaufen?
Ich weiß nicht, ob ich mir noch einen Tag stellen kann
Von diesem Leben
In einem Traum
Halb verschlafen
Ich bin nicht einmal wirklich ich

Verbringe etwas Zeit
Allein in meinem Kopf
Und ich frage mich, ob es
Jemals zurückkommt
Halb lebendig in einem Traum
Halb verschlafen
Bin ich überhaupt wirklich ich?