Nummen - Philip Emilio перевод на немецкий

Nummen

Sipper gin til frokost om natten
Jeg har ingen følelser om dagen
Jeg bedøvet meg med Maria
Samme folket fra andre sia
Alene i et rom fylt med mennesker

Føler aldri noe
Føler aldri noe, men jeg vet
Jeg må la det gå
Jeg må la det gå, som du vet
Si meg, sitter jeg fast igjen?
Hvorfor kan′ke jeg være som dem
Jeg må la det gå
Jeg må la det gå, jeg vet

For jeg er alltid nummen
Jeg kan ikke føle noe men men
Vet ikke hva er grunnen
Uansett hva (du gjør)
Så er jeg alltid nummen
Jeg kan ikke føle noe men men
Vet ikke hva er grunnen til at jeg er salty

Følelser er fremmed men det er kunstig
Det vi hadde sammen det er kunstig
Vet at jeg vil aldri finne noe bedre
To er bedre enn å være alene
Ha'kke sett noe solskinn på lenge
Litt som transylvania babé
Alene i et rom fylt med mennesker

Føler aldri noe
Føler aldri noe, men jeg vet
Jeg må la det gå
Jeg må la det gå, som du vet
Si meg, sitter jeg fast igjen?
Hvorfor kan′ke jeg være som dem
Jeg må la det gå
Jeg må la det gå, jeg vet

For jeg er alltid nummen
Jeg kan ikke føle noe men men
Vet ikke hva er grunnen
Uansett hva (du gjør)
Så er jeg alltid nummen
Jeg kan ikke føle noe men men
Vet ikke hva er grunnen til at jeg er salty

For jeg er alltid nummen
Vet ikke hva grunnen
Så er jeg alltid nummen
Vet ikke hva er grunnen til at jeg er sånn (nummen)

For jeg er alltid nummen
Jeg kan'ke føle noe men men
Vet ikke hva er grunnen
Uansett hva (du gjør)
Så er jeg alltid nummen
Jeg kan ikke føle noe men men
Vet ikke hva er grunnen til at jeg er så salty
(Outro)
End

Gefühllos

Ich nippe nachts Gin zum Frühstück
Ich habe tagsüber keine Gefühle
Ich habe mich mit Maria betäubt
Dieselben Leute von der anderen Seite
Allein in einem Raum voller Menschen

Fühle niemals etwas
Fühle niemals etwas, aber ich weiß
Ich muss es gehen lassen
Ich muss es gehen lassen, wie du weißt
Sag mir, stecke ich wieder fest?
Warum kann ich nicht wie sie sein
Ich muss es gehen lassen
Ich muss es gehen lassen, ich weiß

Denn ich bin immer gefühllos
Ich kann nichts fühlen, aber, aber
Weiß nicht, was der Grund ist
Egal was (du tust)
So bin ich immer gefühllos
Ich kann nichts fühlen, aber, aber
Weiß nicht, was der Grund ist, warum ich sauer bin

Gefühle sind fremd, aber es ist künstlich
Was wir zusammen hatten, das ist künstlich
Ich weiß, dass ich niemals etwas Besseres finden werde
Zu zweit ist besser als allein zu sein
Habe schon lange keinen Sonnenschein mehr gesehen
Ein bisschen wie Transsilvanien, Baby
Allein in einem Raum voller Menschen

Fühle niemals etwas
Fühle niemals etwas, aber ich weiß
Ich muss es gehen lassen
Ich muss es gehen lassen, wie du weißt
Sag mir, stecke ich wieder fest?
Warum kann ich nicht wie sie sein
Ich muss es gehen lassen
Ich muss es gehen lassen, ich weiß

Denn ich bin immer gefühllos
Ich kann nichts fühlen, aber, aber
Weiß nicht, was der Grund ist
Egal was (du tust)
So bin ich immer gefühllos
Ich kann nichts fühlen, aber, aber
Weiß nicht, was der Grund ist, warum ich sauer bin

Denn ich bin immer gefühllos
Weiß nicht, was der Grund
So bin ich immer gefühllos
Weiß nicht, was der Grund ist, warum ich so bin (gefühllos)

Denn ich bin immer gefühllos
Ich kann nichts fühlen, aber, aber
Weiß nicht, was der Grund ist
Egal was (du tust)
So bin ich immer gefühllos
Ich kann nichts fühlen, aber, aber
Weiß nicht, was der Grund ist, warum ich so sauer bin
(Outro)
Ende