Anticipation - Philip Labes перевод на французский

Anticipation

Anticipation
Better than the real thing
I prefer waiting
Like give me the pitch but not the swing

Don't give me a present
Tell me you got a me a present that's arriving soon
Two day shipping
Is the death of something to look forward to

And you might be better in my head then you could ever be
And that's not fair to you, but it's fun for me
And it might be wrong to project a life that you and I could lead
When my life isn't great, I anticipate

Pure idolation
He can do no wrong
'Cause he's not a person
He's just the rhythm in my song
Don't give me a real boy
All they do is eat and speak and dream
And ask you for things
And put you on strings

And you might be better in my head then you could ever be
And that's not fair to you, but it's fun for me
And it might be wrong to project a life that you and I could lead
When my life isn't great, I anticipate

And you might be better in my head then you could ever be
And that's not fair to you, but it's fun for me
And it might be wrong to project a life that you and I could lead
When my life isn't great, I anticipate

Anticipation

L'anticipation
Mieux que la vraie chose
Je préfère attendre
Comme donne-moi le lancer, mais pas le swing

Ne me donne pas un cadeau
Dis-moi que tu m'as offert un cadeau qui arrive bientôt
Livraison en deux jours
C'est la mort de quelque chose à attendre avec impatience

Et tu es peut-être mieux dans ma tête que tu ne pourrais jamais l'être
Et ce n'est pas juste pour toi, mais c'est amusant pour moi
Et ce serait peut-être mal de projeter une vie que nous pourrions mener
Quand ma vie n'est pas formidable, j'anticipe

Idolâtrie pure
Il ne peut rien faire de mal
Parce qu'il n'est pas une personne
Il est juste le rythme dans ma chanson
Ne me donne pas un vrai garçon
Tout ce qu'ils font, c'est manger, parler et rêver
Et te demander des choses
Et te mettre sur des ficelles

Et tu es peut-être mieux dans ma tête que tu ne pourrais jamais l'être
Et ce n'est pas juste pour toi, mais c'est amusant pour moi
Et ce serait peut-être mal de projeter une vie que nous pourrions mener
Quand ma vie n'est pas formidable, j'anticipe

Et tu es peut-être mieux dans ma tête que tu ne pourrais jamais l'être
Et ce n'est pas juste pour toi, mais c'est amusant pour moi
Et ce serait peut-être mal de projeter une vie que nous pourrions mener
Quand ma vie n'est pas formidable, j'anticipe