Текст и перевод песни Philip Labes - Loner Season

Loner Season

I see happy folks holding hands and telling jokes
Who buy into the hoax of getting married
They pick out the spots for their cemetery plots
Can't even get some space when they get buried

I'm not gonna save your number in my phone
Sometimes I just wanna be alone

It's loner season
It's loner season
I've got my reasons
It's loner season

I don't wanna be someone's man or someone's boo
Instagram-able consumed "you found a winner"
In reality I like doing what I like
I don't wanna take a hike or go to dinner

And I don't wanna get together in your bed
I get way better action in my head

It's loner season
It's loner season
I've got my reasons
It's loner season

I don't cook
I don't clean
I'm a broken break-up machine
I'm so blunt
I'm so mean
I'm what you definitely don't wanna be
But I'm free

It's loner season
It's loner season
I've got my reasons
It's loner season
Yeah
It's loner season
It's loner season
I've got my reasons
It's loner season
It's loner season

Сезон одиночества

Я вижу счастливых людей, держащихся за руки и шутящих,
Которые ведутся на эту аферу с браком.
Они выбирают себе места на кладбище,
Даже когда их закопают, им не будет хватать личного пространства.

Я не собираюсь сохранять твой номер в телефоне.
Иногда я просто хочу побыть один.

Это сезон одиночества,
Это сезон одиночества,
У меня есть на то причины,
Это сезон одиночества.

Я не хочу быть чьим-то парнем или чьей-то зазнобой,
Идеальным для Инстаграма с подписью "ты нашла победителя".
На самом деле, мне нравится делать то, что мне нравится,
Я не хочу ходить в походы или ужинать.

И я не хочу встречаться у тебя в постели,
У меня в голове все происходит гораздо интереснее.

Это сезон одиночества,
Это сезон одиночества,
У меня есть на то причины,
Это сезон одиночества.

Я не готовлю,
Я не убираюсь,
Я машина для расставаний,
Я такой прямолинейный,
Я такой злой,
Я тот, кем ты точно не хочешь быть,
Но я свободен.

Это сезон одиночества,
Это сезон одиночества,
У меня есть на то причины,
Это сезон одиночества.
Да,
Это сезон одиночества,
Это сезон одиночества,
У меня есть на то причины,
Это сезон одиночества.
Это сезон одиночества.