Текст и перевод песни Philip Oakey & Giorgio Moroder - Brand New Love
My
taste′s
a
little
strange
У
меня
немного
странный
вкус,
I've
been
told
мне
говорили.
You′re
the
kind
of
person
Ты
— тот
человек,
I
want
to
hold
которого
я
хочу
обнять.
You'll
never
be
a
picture
Ты
никогда
не
будешь
картинкой,
I
don't
care
мне
всё
равно.
I′ve
been
looking
out
for
you
Я
искал
тебя
Everywhere
повсюду.
Be
my
lover
now
Будь
моей
любимой
сейчас,
Be
my
lover
now
будь
моей
любимой
сейчас.
You
make
me
feel
so
hot
Ты
заставляешь
меня
пылать,
I
want
you
so
я
так
тебя
хочу.
Will
I
always
love
you?
Буду
ли
я
всегда
любить
тебя?
I
don′t
know
Я
не
знаю.
There
may
be
no
tomorrow
Завтра
может
и
не
быть,
Anyway
в
любом
случае.
Let's
forget
the
future
Давай
забудем
о
будущем
And
live
today
и
будем
жить
сегодняшним
днем.
Be
my
lover
now
Будь
моей
любимой
сейчас,
Be
my
lover
now
будь
моей
любимой
сейчас.
I′m
tried
of
trying
Я
устал
пытаться,
Tired
of
lying
устал
лгать,
Letting
pride
get
in
my
way
позволять
гордости
вставать
на
моем
пути.
I'm
going
to
speak
true
Я
буду
говорить
правду,
I
really
want
you
я
действительно
хочу
тебя,
I′ve
got
nothing
else
to
say
мне
больше
нечего
сказать.
Be
my
lover
now
Будь
моей
любимой
сейчас,
Be
my
lover
now
будь
моей
любимой
сейчас.
Be
my
lover
now
Будь
моей
любимой
сейчас,
Be
my
lover
now
будь
моей
любимой
сейчас.
I'm
tried
of
trying
Я
устал
пытаться,
Tired
of
lying
устал
лгать,
Letting
pride
get
in
my
way
позволять
гордости
вставать
на
моем
пути.
I′m
going
to
speak
true
Я
буду
говорить
правду,
I
really
want
you
я
действительно
хочу
тебя,
I've
got
nothing
else
to
say
мне
больше
нечего
сказать.
Be
my
lover
now
Будь
моей
любимой
сейчас,
Be
my
lover
now
будь
моей
любимой
сейчас.
Be
my
lover
now
Будь
моей
любимой
сейчас,
Be
my
lover
now
будь
моей
любимой
сейчас.
So
if
you
need
somebody
Так
что,
если
тебе
кто-то
нужен,
Just
let
it
flow
просто
позволь
этому
случиться.
I'm
waiting
for
your
answer
Я
жду
твоего
ответа,
Let
me
know
дай
мне
знать.
I
want
to
be
your
lover
Я
хочу
быть
твоим
любимым
Right
away
прямо
сейчас.
If
you
want
me,
baby
Если
ты
хочешь
меня,
милая,
You′ve
got
to
say
ты
должна
сказать:
Be
my
lover
now
Будь
моим
любимым
сейчас,
Be
my
lover
now
будь
моим
любимым
сейчас.
Be
my
lover
now
Будь
моим
любимым
сейчас,
Be
my
lover
now
будь
моим
любимым
сейчас.
Be
my
lover
now
Будь
моим
любимым
сейчас,
Be
my
lover
now
будь
моим
любимым
сейчас.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.