Philip Oakey & Giorgio Moroder - Good-Bye Bad Times (12'' Remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Philip Oakey & Giorgio Moroder - Good-Bye Bad Times (12'' Remix)




Good-Bye Bad Times (12'' Remix)
Прощайте, плохие времена (12'' ремикс)
I′m going to change my luck tonight
Сегодня вечером я изменю свою судьбу,
Don't want to cry anymore
Больше не хочу плакать.
Not going to take what fortune brings
Не собираюсь принимать то, что приносит судьба,
I′m going to make my own law
Я установлю свои собственные правила.
Goodbye bad times
Прощайте, плохие времена,
Goodbye ever more
Прощайте навсегда.
Goodbye bad times
Прощайте, плохие времена,
I'm going to walk out your door
Я ухожу от тебя.
I think I'm happy now
Кажется, я теперь счастлив,
And I think I′m in love
И кажется, я влюблен.
I′m free at last somehow
Я наконец-то свободен,
I'm going to stay here above
Я останусь здесь, наверху.
Goodbye bad times
Прощайте, плохие времена,
Goodbye ever more
Прощайте навсегда.
Goodbye bad times
Прощайте, плохие времена,
I′m going to walk out your door
Я ухожу от тебя.
And now the sun is shining down
И теперь солнце светит,
The way that I foresaw
Как я и предвидел.
And if I have to face the clouds
И если мне придется столкнуться с тучами,
I'll beat them like before
Я справлюсь с ними, как и раньше.
Goodbye bad times
Прощайте, плохие времена,
Goodbye ever more
Прощайте навсегда.
Goodbye bad times
Прощайте, плохие времена,
I′m going to walk out your door
Я ухожу от тебя.
And now the sun is shining down
И теперь солнце светит,
The way that I foresaw
Как я и предвидел.
And if I have to face the clouds
И если мне придется столкнуться с тучами,
I'll beat them like before
Я справлюсь с ними, как и раньше.
Goodbye bad times
Прощайте, плохие времена,
Goodbye ever more
Прощайте навсегда.
Goodbye bad times
Прощайте, плохие времена,
I′m going to walk out your door
Я ухожу от тебя.
Goodbye bad times
Прощайте, плохие времена,
Goodbye ever more
Прощайте навсегда.
Goodbye bad times
Прощайте, плохие времена,
I'm going to walk
Я ухожу.





Авторы: G. Moroder, P. Oakey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.