Lucky - Seven Mary Threeперевод на русский




Lucky
Везучий
Mean Mr. Mustard says he's bored
Злобный мистер Горчица говорит, что ему скучно
Of life in the district
От жизни в этом районе
He can't afford the French Quarter high
Он не может позволить себе кайф Французского квартала
Says it gets old real quick
Говорит, это очень быстро приедается
And he pales up next to me
И он бледнеет рядом со мной
And scrawled on the pavement
И на тротуаре нацарапано
It says, "Son, time is all the luck you need"
Там написано: «Сынок, время это вся удача, которая тебе нужна»
And if I stay lucky, then my tongue will stay tied
И если мне продолжит везти, я буду держать язык за зубами
And I won't betray the things that I hide
И я не выдам то, что скрываю
There's not enough years underneath this belt
За моими плечами еще слишком мало лет
For me to admit the way that I felt
Чтобы я признался в том, что чувствовал
Mean Mr. Mustard says, "Don't be
Злобный мистер Горчица говорит: «Не будь
The wave that crashes
Волной, которая разбивается
From a sea of discontent"
Из моря недовольства»
He says he's wrestled with that blanket
Он говорит, что боролся с этим одеялом
It leaves you cold and wet
Оно оставляет тебя холодным и мокрым
Any way you stretch it
Как его ни натягивай
Divine apathy, disease of my youth
Божественная апатия, болезнь моей юности
Watch that you don't catch it
Смотри не заразись ею
If I stay lucky, then my tongue will stay tied
Если мне продолжит везти, я буду держать язык за зубами
And I won't betray the things that I hide
И я не выдам то, что скрываю
There's not enough years underneath this belt
За моими плечами еще слишком мало лет
For me to admit the way that I felt
Чтобы я признался в том, что чувствовал
And I'm the wave that crashes
И я волна, которая разбивается
From a sea that turns itself
Из моря, которое само переворачивается
I'm inside out every chance I get to
Я выворачиваюсь наизнанку при любой возможности, чтобы
See what it's like in hell, hey, yeah
Посмотреть, каково это в аду, хей, да
If I stay lucky, then my tongue will stay tied
Если мне продолжит везти, я буду держать язык за зубами
And I won't betray the things that I hide
И я не выдам то, что скрываю
There's not enough years underneath this belt
За моими плечами еще слишком мало лет
For me to admit the way that I felt
Чтобы я признался в том, что чувствовал
If I stay lucky, then my tongue will stay tied
Если мне продолжит везти, я буду держать язык за зубами
And I won't betray the things that I hide
И я не выдам то, что скрываю
There's not enough years underneath this belt
За моими плечами еще слишком мало лет
For me to admit the way that I felt
Чтобы я признался в том, что чувствовал





Авторы: Alexander Erik Kronlund, Martin Karl Sandberg, Rami Yacoub Copyright: Universal/mca Music Scand Ab, Gv Mxm, Che Rond Songs Ab, Grantsville Publishing Ltd, Anthem Music Publishing Ii, Seven Mary Three Music


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.