Текст и перевод песни Philip Riley - Thunder On the Savannah
Lions
roaring
in
the
morning
sun
Des
lions
rugissent
sous
le
soleil
du
matin
Searching
for
a
longer
day
Cherchant
une
journée
plus
longue
People
feeling
like
the
light
has
just
come
Les
gens
ont
l'impression
que
la
lumière
vient
d'arriver
We
must
never
stop
the
way
Nous
ne
devons
jamais
arrêter
le
chemin
Birds
are
chirping
and
I
hear
my
name
Les
oiseaux
chantent
et
j'entends
mon
nom
Grass
is
green
and
so
alive
L'herbe
est
verte
et
si
vivante
Life
is
happy,
but
it's
so
insane
La
vie
est
heureuse,
mais
elle
est
tellement
folle
We
must
merely
make
a
strive
Nous
devons
simplement
nous
efforcer
Savannah,
Savane,
I'm
coming
home
Je
rentre
à
la
maison
Savannah,
Savane,
We'll
never
be
alone
Nous
ne
serons
jamais
seuls
Savannah,
Savane,
The
beauty
of
the
world
La
beauté
du
monde
Savannah,
Savane,
Let's
all
take
a
whirl
Faisons
tous
un
tour
Savannah!
Savane !
The
lions
gone
and
come
Les
lions
sont
partis
et
sont
revenus
The
birds
have
just
begun
Les
oiseaux
viennent
de
commencer
We
will
always
take
a
stand
Nous
prendrons
toujours
position
For
the
people
for
the
land
Pour
le
peuple,
pour
la
terre
Lets
go
back
to
when
we
were
young
Retournons
au
temps
où
nous
étions
jeunes
For
the
animals
we
stand
Pour
les
animaux,
nous
nous
tenons
debout
Let's
go
back
to
when
trees
were
swung
Retournons
au
temps
où
les
arbres
se
balançaient
Kids
across
the
land
Des
enfants
à
travers
le
pays
Savannah,
Savane,
I'm
coming
home
Je
rentre
à
la
maison
Savannah,
Savane,
We'll
never
be
alone
Nous
ne
serons
jamais
seuls
Savannah,
Savane,
The
beauty
of
the
world
La
beauté
du
monde
Savannah,
Savane,
Let's
all
take
a
whirl
Faisons
tous
un
tour
Savannah!
Savane !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.