Текст и перевод песни Philip Selway - Broken Promises
In
time,
l'll
return
once
more
Со
временем
я
вернусь
еще
раз.
To
find
the
house
where
I
was
born
Найти
дом,
где
я
родился.
And
there
you
took
a
photograph
И
там
ты
сделал
фотографию.
Of
me
and
my
sisters
back
then
Обо
мне
и
моих
сестрах
тогда.
To
celebrate
the
lives
that
you
made
Чтобы
отпраздновать
те
жизни,
которые
вы
создали.
You
held
us
and
hoped
that
you'd
find
Ты
держал
нас
и
надеялся,
что
найдешь.
Peace
for
the
very
first
time
Мир
в
самый
первый
раз.
One
day,
I'll
begin
again
Однажды
я
начну
все
сначала.
A
new
start,
a
chance
to
make
amends
Новое
начало,
шанс
все
исправить.
For
all
the
broken
promises
За
все
нарушенные
обещания
And
dreams
that
I
never
fulfilled
И
мечты,
которые
я
так
и
не
осуществил.
I'll
celebrate
the
lives
that
you
made
Я
буду
праздновать
жизни,
которые
ты
создал.
Look
on
my
face
and
you'll
find
Посмотри
на
мое
лицо
и
ты
поймешь
Peace
for
the
very
first
time
Мир
в
самый
первый
раз.
Once
the
hurt
has
faded
Как
только
боль
утихнет
Once
the
hurt
has
faded
Как
только
боль
утихнет
Once
the
hurt
has
faded
Как
только
боль
утихнет
Only
the
love
will
remain
Останется
только
любовь.
Once
the
hurt
has
faded
Как
только
боль
утихнет
Once
the
hurt
has
faded
Как
только
боль
утихнет
Once
the
hurt
has
faded
Как
только
боль
утихнет
Only
the
love
will
remain
Останется
только
любовь.
The
broken
promises
Нарушенные
обещания
And
dreams
that
I
never
fulfilled
И
мечты,
которые
я
так
и
не
осуществил.
Let's
celebrate
the
lives
that
you
made
Давайте
отпразднуем
те
жизни,
которые
вы
создали.
Go
to
a
place
where
you'll
find
Иди
туда,
где
ты
найдешь
...
Peace
for
the
very
first
time
Мир
в
самый
первый
раз.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.