Текст и перевод песни Philipp Dienstag feat. Tabea Tauscher - Ich Bin Schon Groß
Hast
du
deine
Stifte
richtig
angespitzt
Ты
правильно
сложила
свои
карандаши?
Ja,
das
hab
ich
Да,
сложила.
Hast
du
schon
ein
Buch
oder
ein
Heft
vermisst
Ты
уже
потеряла
какую-нибудь
книгу
или
тетрадь?
Nein,
hab
ich
nicht
Нет,
не
потеряла.
Hast
du
deine
Farben
auch
schon
ausprobiert
Ты
уже
попробовала
свои
краски?
Ja,
das
hab
ich
Да,
попробовала.
Hast
du
dabei
alle
Blätter
vollgeschmiert
Ты
все
листы
ими
изрисовала?
Nein,
hab
ich
nicht
Нет,
не
изрисовала.
Ich
bin
schon
groß,
bin
nicht
mehr
klein
Я
уже
большой,
я
больше
не
маленький.
Ich
weiß
genau
was
es
heißt,
ein
Schulkind
zu
sein
Я
точно
знаю,
что
значит
быть
школьником.
Du
bist
schon
groß,
bist
nicht
mehr
klein
Ты
уже
большая,
ты
больше
не
маленькая.
Hab
keine
Angst,
denn
in
der
Schule
Не
бойся,
ведь
в
школе
Wirst
du
niemals
allein
sein
Ты
никогда
не
будешь
одна.
Hast
du
deine
Bücher
alle
eingepackt
Ты
сложила
все
свои
книги?
Ja,
das
hab
ich
Да,
сложила.
Oder
mit
den
Büchern
wieder
Quatsch
gemacht
Или
снова
баловалась
с
книгами?
Nein,
hab
ich
nicht
Нет,
не
баловалась.
Hast
du
dir
gemerkt,
in
welchem
Raum
du
bist
Ты
запомнила,
в
каком
ты
кабинете?
Ja,
das
hab
ich
Да,
запомнила.
Hast
du
Angst,
dass
du
den
Weg
zurück
vergisst
Ты
боишься,
что
забудешь
дорогу
обратно?
Nein,
hab
ich
nicht
Нет,
не
боюсь.
Ich
bin
schon
groß,
bin
nicht
mehr
klein
Я
уже
большой,
я
больше
не
маленький.
Ich
weiß
genau
was
es
heißt,
ein
Schulkind
zu
sein
Я
точно
знаю,
что
значит
быть
школьником.
Du
bist
schon
groß,
bist
nicht
mehr
klein
Ты
уже
большая,
ты
больше
не
маленькая.
Hab
keine
Angst,
denn
in
der
Schule
Не
бойся,
ведь
в
школе
Wirst
du
niemals
allein
sein
Ты
никогда
не
будешь
одна.
Es
ist
soweit
Настало
время.
Ich
pack
dein
Frühstück
ein
Я
упаковываю
твой
завтрак.
Und
dann
gehst
du
los
И
ты
отправляешься
в
путь.
Keine
Angst,
keine
Angst
Не
бойся,
не
бойся.
Du
bist
nicht
mehr
klein
Ты
больше
не
маленькая.
Du
bist
jetzt
groß
Теперь
ты
большая.
Ich
bin
schon
groß,
bin
nicht
mehr
klein
Я
уже
большой,
я
больше
не
маленький.
Ich
weiß
genau
was
es
heißt,
ein
Schulkind
zu
sein
Я
точно
знаю,
что
значит
быть
школьником.
Du
bist
schon
groß,
bist
nicht
mehr
klein
Ты
уже
большая,
ты
больше
не
маленькая.
Hab
keine
Angst,
denn
in
der
Schule
Не
бойся,
ведь
в
школе
Wirst
du
niemals
allein
sein
Ты
никогда
не
будешь
одна.
Оцените перевод
1
Halloween
2 Durch das Jahr
3 Der Schnee ist weiß
4 Was leuchtet da
5 Holt die Laterne raus
6 Ich liebe den Herbst
7 Sommertag
8 Der letzte der Tage
9 Sommerregen
10 Jahreskanon
11 Frohe Ostern
12 Flix der kleine Osterhase
13 April, April
14 Frühling kommt
15 Der Winter ist vorbei
16 Weil Fasching ist
17 Kindertag
18 Herbst zieht ins Land (feat. Johanna Haseloff)
19 Schneeflocken tanzen (feat. Lucie Saupe)
20 Du Bist Toll
21 Ich Singe Bunte Lieder
22 Spielzeugland
23 Großvater
24 Die Hand
25 Der Reim
26 Ich Bin Auch Dabei
27 Wasser marsch (feat. Aenne Holweger)
28 Piraten
29 Im Urlaub
30 Zipfelmützengipfel
31 Du Kommst Hinterher
32 Ich Freu Mich
33 Ein Einfacher Kanon
34 Ich Wollt Ich Wär
35 Ich Bin Schon Groß
36 Ich Bin Wieder Hier
37 Ich Will Allein Sein
38 Onkel Hans
39 Im Supermarkt
40 In Der Kita Bei Rita
2 Durch das Jahr
3 Der Schnee ist weiß
4 Was leuchtet da
5 Holt die Laterne raus
6 Ich liebe den Herbst
7 Sommertag
8 Der letzte der Tage
9 Sommerregen
10 Jahreskanon
11 Frohe Ostern
12 Flix der kleine Osterhase
13 April, April
14 Frühling kommt
15 Der Winter ist vorbei
16 Weil Fasching ist
17 Kindertag
18 Herbst zieht ins Land (feat. Johanna Haseloff)
19 Schneeflocken tanzen (feat. Lucie Saupe)
20 Du Bist Toll
21 Ich Singe Bunte Lieder
22 Spielzeugland
23 Großvater
24 Die Hand
25 Der Reim
26 Ich Bin Auch Dabei
27 Wasser marsch (feat. Aenne Holweger)
28 Piraten
29 Im Urlaub
30 Zipfelmützengipfel
31 Du Kommst Hinterher
32 Ich Freu Mich
33 Ein Einfacher Kanon
34 Ich Wollt Ich Wär
35 Ich Bin Schon Groß
36 Ich Bin Wieder Hier
37 Ich Will Allein Sein
38 Onkel Hans
39 Im Supermarkt
40 In Der Kita Bei Rita
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.