Текст и перевод песни Philipp Dienstag feat. Ronja Engel - Ich Will Allein Sein

Ich Will Allein Sein

Komm lass und ganz schnell rausgehn
Das Wetter ist so schön
Die Sonne lacht am Himmel
Und will uns spielen sehn
Pulli an und dann geht es richtig los
Lass uns starten
Wo bleibst du bloß

Komm lass uns ganz schnell rausgehn
Die Freunde sind längst da
Die Wiese hat schon Sehnsucht
Und feiert diesen Tag
Jacke an und dann geht es richtig los
Lass uns starten
Wo bleibst du bloß

Komm lass uns ganz schnell rausgehn
Der Ball ist schon gepumpt
Wir schießen viele Tore
Denn Spaß ist unser Trumpf
Mütze auf und dann geht es richtig los
Lass uns starten
Wo bleibst du bloß

Komm lass uns ganz schnell rausgehn
Bevor es dunkel wird
Du wirst doch nicht befürchten
Dass du heut mal verlierst
Schuhe an und dann geht es richtig los
Lass uns starten
Wo bleibst du bloß

Ich will allein sein
Für mich
Ich hab keine Lust darauf
Will nicht mehr klein sein
Endlich
Ich will selbst entscheiden
Und darum bleib ich heut zu Haus
Ich bleibe heut zu Haus

Хочу побыть один

Пойдём скорее на улицу,
Погода такая хорошая.
Солнце на небе сияет
И хочет видеть, как мы играем.
Надевай свитер и пойдём скорее,
Давай начнём,
Где же ты запропастилась?

Пойдём скорее на улицу,
Друзья уже давно там.
Лужайка уже соскучилась
И празднует этот день.
Надевай куртку и пойдём скорее,
Давай начнём,
Где же ты запропастилась?

Пойдём скорее на улицу,
Мяч уже накачан.
Мы забьём много голов,
Потому что веселье – наш конёк.
Надевай шапку и пойдём скорее,
Давай начнём,
Где же ты запропастилась?

Пойдём скорее на улицу,
Пока не стемнело.
Ты же не боишься,
Что сегодня проиграешь?
Надевай ботинки и пойдём скорее,
Давай начнём,
Где же ты запропастилась?

Хочу побыть один,
Сам с собой.
У меня нет настроения,
Не хочу больше быть маленьким.
Наконец-то.
Хочу сам решать,
И поэтому я сегодня остаюсь дома.
Я сегодня остаюсь дома.