Текст и перевод песни Philipp Dienstag - An der Alten Försterei
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
An der Alten Försterei
At the Old Forester's Lodge
Das
Spiel
beginnt
nicht
The
game
doesn't
start
Auf
dem
Rasen,
wenn
der
Schiri
pfeift
On
the
grass
when
the
ref
blows
the
whistle
Das
Spiel
beginnt
The
game
begins
Am
Morgen,
wenn
der
Wecker
schreit
In
the
morning,
when
the
alarm
screams
Herzklopfen,
Vorfreude
My
heart
races,
anticipation
Heute
ist
Spieltag
It's
game
day
today
Wir
sind
am
Bahnhof
We're
at
the
station
Alle
reden
über
dieses
Spiel
Everyone's
talking
about
this
game
So
viele
mit
dem
gleichen
Ziel
So
many
with
the
same
goal
Herzklopfen,
Vorfreude
My
heart
races,
anticipation
Heute
ist
Spieltag
It's
game
day
today
Bei
jedem
Heimspiel
sind
wir
dabei
We're
there
for
every
home
game
Immer
wieder
in
Sektor
Drei
Always
in
Sector
Three
Bei
jedem
Heimspiel
sind
wir
dabei
We're
there
for
every
home
game
An
der
alten
Försterei
At
the
old
Forester's
Lodge
Wir
sind
am
Eingang
We're
at
the
entrance
Und
die
Spannung
spürt
man
in
der
Luft
And
you
can
feel
the
tension
in
the
air
Jetzt
dreht
der
Wind
Now
the
wind
turns
Und
jeder
riecht
den
Bratwurstduft
And
everyone
smells
the
bratwurst
Herzklopfen,
Vorfreude
My
heart
races,
anticipation
Heute
ist
Spieltag
It's
game
day
today
Bei
jedem
Heimspiel
sind
wir
dabei
We're
there
for
every
home
game
Immer
wieder
in
Sektor
Drei
Always
in
Sector
Three
Bei
jedem
Heimspiel
sind
wir
dabei
We're
there
for
every
home
game
An
der
alten
Försterei
At
the
old
Forester's
Lodge
Wir
sind
am
Stammplatz
We're
at
our
usual
spot
Alle
Freunde
sind
schon
vor
uns
da
All
our
friends
are
already
here
Ein
Blick
aufs
Feld
A
glance
at
the
field
Genügt:
Ich
bin
den
Tränen
nah
Is
enough:
I'm
close
to
tears
Bei
jedem
Heimspiel
sind
wir
dabei
We're
there
for
every
home
game
Immer
wieder
in
Sektor
Drei
Always
in
Sector
Three
Bei
jedem
Heimspiel
sind
wir
dabei
We're
there
for
every
home
game
An
der
alten
Försterei
At
the
old
Forester's
Lodge
Bei
jedem
Heimspiel
sind
wir
dabei
We're
there
for
every
home
game
Immer
wieder
in
Sektor
Drei
Always
in
Sector
Three
Bei
jedem
Heimspiel
sind
wir
dabei
We're
there
for
every
home
game
An
der
alten
Försterei
At
the
old
Forester's
Lodge
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Frank Holweger
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.