Текст и перевод песни Philipp Dienstag - Elf ist mehr als eine Zahl

Elf ist mehr als eine Zahl

Das ist der Torwart bei uns
2, 3
Die Innenverteidigung
4, 5
Sind auch in der Abwehr zu finden
Einer links, einer rechts, auf jeden Fall hinten

Elf ist mehr als eine Zahl
Elf ist unser Leben
Denn nur im Fußball kann es mal
Elf Götter geben

Das ist der Sechser, Mann!
Der saugt vor der Abwehr, so gut er kann
7 Und 8
Das Mittelfeld
Einer links, einer rechts
Immer an der Linie rauf und runter
Das ist ihre Welt

Elf ist mehr als eine Zahl
Elf ist unser Pulsschlag
Denn wenn der Fuß den Ball berührt
Ist unser Glückstag

Ist der Mittelstürmer, der die Tore schießt
Der hat schon oft dem Gegner die Laune vermiest
10
Unser Mittelfeldregisseur
Der dirigiert das Team und passt die Bälle hin und her

Elf ist mehr als eine Zahl
Elf ist unser Leben
Denn nur im Fußball kann es mal
Elf Götter geben

Elf ist mehr als eine Zahl
Elf ist unser Pulsschlag
Denn wenn der Fuß den Ball berührt
Ist unser Glückstag

11
Ist der zweite Mann im Angriff
Er dribbelt und rennt und schießt Tore bis zum Abpfiff

Elf ist mehr als eine Zahl
Elf ist auch unendlich
Denn ganz egal woher man kommt
Beim Fußball kennt man sich

Elf ist mehr als eine Zahl
Elf ist unser Leben
Denn nur im Fußball kann es mal
Elf Götter geben

Elf ist mehr als eine Zahl
Elf ist unser Pulsschlag
Denn wenn der Fuß den Ball berührt
Ist unser Glückstag

Elf ist mehr als eine Zahl
Elf ist auch unendlich
Denn ganz egal woher man kommt
Beim Fußball kennt man sich

Eleven is more than a number

That's our goalkeeper
2, 3
The central defense
4, 5
They are also found in defense
One left, one right, always at the back

Eleven is more than a number
Eleven is our life
Because only in football can there be
Eleven gods

That's the six, man!
He sucks in front of the defense, as best he can
7 And 8
The midfield
One left, one right
Always up and down the line
That's their world

Eleven is more than a number
Eleven is our heartbeat
Because when the foot touches the ball
It's our lucky day

That's the center forward, who scores goals
He has often ruined the opponent's mood
10
Our midfield conductor
He directs the team and passes the balls back and forth

Eleven is more than a number
Eleven is our life
Because only in football can there be
Eleven gods

Eleven is more than a number
Eleven is our heartbeat
Because when the foot touches the ball
It's our lucky day

11
Is the second man in attack
He dribbles and runs and scores goals until the final whistle

Eleven is more than a number
Eleven is also infinity
Because no matter where you come from
You know each other in football

Eleven is more than a number
Eleven is our life
Because only in football can there be
Eleven gods

Eleven is more than a number
Eleven is our heartbeat
Because when the foot touches the ball
It's our lucky day

Eleven is more than a number
Eleven is also infinity
Because no matter where you come from
You know each other in football