Текст и перевод песни Philipp Dienstag - Fußballturnier

Fußballturnier

Jeden Tag um kurz nach 4
Treffen wir uns im Park
Dann beginnt ein Fußballturnier
Echt stark
Ball raus, Tore gestellt
Das ist unsre Welt

Wir, ja wir
Spielen heut ein Fußballturnier
Hier, hier, ja hier
Und eingeladen seid auch ihr

Jeden Tag um kurz nach 4
Rollt unser Ball im Park
Dann beginnt ein Fußballturnier
Echt stark
Ball raus, Schuhe geschnürt
Zeit, dass was passiert

Wir, ja wir
Spielen heut ein Fußballturnier
Hier, hier, ja hier
Und eingeladen seid auch ihr

Jeden Tag um kurz nach 4
Jubelt der ganze Park
Dann beginnt ein Fußballturnier
Echt stark
Ball raus, rauf auf das Feld
Das ist unsre Welt

Wir, ja wir
Spielen heut ein Fußballturnier
Hier, hier, ja hier
Und eingeladen seid auch ihr

Wir, ja wir
Spielen heut ein Fußballturnier
Hier, hier, ja hier
Und eingeladen seid auch ihr
Eingeladen seid auch ihr
Und eingeladen seid auch ihr

Футбольный турнир

Каждый день в начале пятого
Встречаемся мы в парке,
Там начнётся турнир футбольный,
Просто праздник!
Мяч на поле, ворота ждут,
Здесь мы время проведём.

Мы, да-да, мы
Устроим нынче турнир футбольный
Здесь, вот здесь, именно здесь,
И тебя мы тоже ждём!

Каждый день в начале пятого
Мяч наш катится в парке,
Там начнётся турнир футбольный,
Просто праздник!
Мяч на поле, шнурки завязаны,
Время действовать настало!

Мы, да-да, мы
Устроим нынче турнир футбольный
Здесь, вот здесь, именно здесь,
И тебя мы тоже ждём!

Каждый день в начале пятого
Ликует парк наш славный,
Там начнётся турнир футбольный,
Просто праздник!
Мяч на поле, вперёд, на газон,
Это наш футбольный трон!

Мы, да-да, мы
Устроим нынче турнир футбольный
Здесь, вот здесь, именно здесь,
И тебя мы тоже ждём!

Мы, да-да, мы
Устроим нынче турнир футбольный
Здесь, вот здесь, именно здесь,
И тебя мы тоже ждём!
Приходи, тебя мы ждём!
И тебя мы тоже ждём!