Текст и перевод песни Philipp Dienstag - Immer ist ein Ball dabei

Immer ist ein Ball dabei

In den Ferien sitzt man nicht
Allein zu Haus
Nein, man trifft sich mit Freunden
Und geht raus, ja raus
Immer ist ein Ball dabei
Das muss so sein
Das muss so sein

Auf Union Berlin ist ganz klar
Auch hier Verlass
Wir verbringen die Ferien
Mit viel Spiel und Spaß
Immer ist ein Ball dabei
Das muss so sein
Das muss so sein

Jeder kleine Kicker kennt's
Die Feriencamps, die Feriencamps
Alle Kinder wolln dahin
In die Feriencamps
Von Union Berlin

Hier ist jeder Tag Fußballtag
Ein Fest für uns
Diese Woche mit Training
Ganz entspannt und bunt
Immer ist ein Ball dabei
Das muss so sein
Das muss so sein

Jeder kleine Kicker kennt's
Die Feriencamps, die Feriencamps
Alle Kinder wolln dahin
In die Feriencamps
Von Union Berlin

Jeder kleine Kicker kennt's
Die Feriencamps, die Feriencamps
Alle Kinder wolln dahin
In die Feriencamps
Von Union Berlin

Jeder kleine Kicker kennt's
Die Feriencamps, die Feriencamps
Alle Kinder wolln dahin
In die Feriencamps
Von Union Berlin

There's Always a Ball Around

You don't just sit at home during the holidays,
Alone in the house.
No, you meet up with friends
And go out, yes, go out.
There's always a ball around.
That's how it has to be.
That's how it has to be.

Union Berlin, of course,
You can always rely on them.
We spend the holidays
With lots of fun and games.
There's always a ball around.
That's how it has to be.
That's how it has to be.

Every little soccer player knows,
The holiday camps, the holiday camps,
All the kids want to go there,
To the holiday camps,
Of Union Berlin.

Every day here is a soccer day,
A celebration for us.
This week with training,
So relaxed and colorful.
There's always a ball around.
That's how it has to be.
That's how it has to be.

Every little soccer player knows,
The holiday camps, the holiday camps,
All the kids want to go there,
To the holiday camps,
Of Union Berlin.

Every little soccer player knows,
The holiday camps, the holiday camps,
All the kids want to go there,
To the holiday camps,
Of Union Berlin.

Every little soccer player knows,
The holiday camps, the holiday camps,
All the kids want to go there,
To the holiday camps,
Of Union Berlin.